《濟世全書》~ 附海內名公贈龔氏橋梓詩 (2)
附海內名公贈龔氏橋梓詩 (2)
1. 附海內名公贈龔氏橋梓詩
君從豫章來，手持金光草，訪我雙洎邊，一見如舊好，仲尼逄程生，傾蓋契懷抱，共爾測沉寘，塵囂跡俱掃。（扶溝洞峰李時芳）
高隱白雲，林巒聳翠，鶴飛天表，鹿遊山外，共爾幽淒，徘徊宇內，一官是榮，眇焉七貴，名凝岐黃，樂心自遂，杖掛百錢，客與日醉，天地朝，長吟無愧。（扶溝小亭劉武）
葉飄桐日，心知友旆時，陽煦遺潁葛，春色又塘陂，楓橘迎新目，高挽舊思，休將醫國手，獨種杏園枝。（長葛明山張藎臣）
杯灑長亭送爾歸，雲林結思渺難依，願言莫道幷州惡，魚雁秋深亦正肥。（長葛文臺桑潤）
聞道西園此日行，天涯秋色正含情，也知去住同寰宇，無那江南隔路程，千里空勞連夜夢，一尊未許幾時傾，南村花柳明春盛，杖履常來候遠旌。（許昌穎南張芹）
我愛南州龔夫子，儒名醫道重推賢，論懷正恨逢君晚，把酒忽愁送客還。萬里行囊惟藥物，一江風月在樓舡，此行應念交遊義，故國江山少滯漣。（許昌益庵李子謙）
別意揮毫愧贈金，醫林當世幾知音，故鄉此去多行樂，還憶東堂夜聽琴。（許昌嵩東張寵）
南北各異氣，標本判惟吾，遠志醫能妙，決明沉可蘇，參苓高欲閣，疴滯力為扶，世上陰功滿，芳名任有無。（臨穎筠軒尼汝讓）
之子從容器，學成厚朴才，江湖橫眼界，丰度出塵埃。剩有長生術，因余濟世杯，十年看許下，無數杏花開。（臨穎洛川尼汝正）
醫國來江右，聲華重潁濱，青囊隨手檢，紅杏滿林春。（臨穎純齊谷高）
寒風萬木疏，遊子去天都，今夕一杯酒，明朝千里途，野煙合復散，云樹有還無，燕地多奇蹟，登𧳦興莫孤。（臨潁守玄杜琛）
獨到長亭送客歸，無邊野色正悽悽，賓鴻似與人同去，故向天涯時落暉。（陳州前吾朱湛思）
忽憶交遊愴客情，池亭兀坐空鐏觥，初春話別河橋日，楊柳青青未隱鶯。（古鄢孟門劉好生）
當年詩酒共陶情，慷慨長歌醉下觥，於今兩地懸愁思，厭聽林園滿樹鶯。（古鄢夷門劉同生）
淮南招容眾，食客總風流，採藥成倘術，曳裾恣宦遊，清歌彈寶劍，紅杏映方洲，我有相如渴，憑君幾書壽。（柳丘煙山路以旃）
雲林山上翠云流，中有山人弄酒甌，一笑不知鐘鼎貴，醉騎白鹿九江遊。（柳丘小陘山人李後）
中原聲價抵南金，頓起江鄉故國心，鷗鳥一飛沙渚外，疏林秋滿聽猿吟。（翰林庶吉士大梁明宇張同德）
秋風吹動故園思，把酒河梁折柳枝，今日君同鴻雁去，與君期會雁來時。（巡按山西大梁觀峰田一麟）
寰區施藥濟人寬，遙向山中隱一官，彈鋏無心留傳舍，垂綸有意傍江灘，每尋瑤草云邊立，獨把青囊月里看，欒世陰功滿天下，九苞雛鳳在琅玕。（吏部司務大梁魯源孫守業）
白話文：
你從豫章（今江西）來，手裡拿著珍貴的藥草，到我雙洎河邊，我們一見如故，像老朋友一樣。像孔子遇到程子一樣，一見面就心意相投。我們一起探討深奧的道理，把世俗的喧囂都拋到腦後。（扶溝的李時芳）
你像隱士一樣住在白雲深處，層層山巒青翠欲滴，白鶴在天空中飛翔，鹿在山外遊蕩。我們一起感受這幽靜淒涼的氛圍，在天地間徘徊。做官雖然是一種榮耀，但相對於你高尚的品格，官位就顯得渺小了。你醫術高明，聲名遠揚，自己也樂在其中。你隨身帶著一百文錢，每天和客人喝得酩酊大醉。你胸懷坦蕩，面對天地，長吟高歌，沒有任何愧疚。（扶溝的劉武）
看到桐葉飄落就知道你來了，你的車馬像旗幟一樣顯眼。溫暖的陽光照耀著潁水的岸邊，春天的景色又裝點了塘邊的綠地。楓樹和橘樹煥發新貌，又勾起了我對往事的回憶。你不要只把救治國家的本領，用來培育醫學的後輩。（長葛的張藎臣）
在長亭設宴送你離去，我感到雲霧繚繞，思緒渺茫，難以割捨。希望你不要說幷州（今山西）不好，秋天魚雁肥美，正是享用它們的時候。（長葛的桑潤）
聽說你今天從西園啟程，秋天的景色正充滿離愁別緒。雖然我們身處不同的地方，都在同一片天下，但無奈我們之間隔著遙遠的江南。千里之外，我只能在夢中與你相見，不知何時才能再舉杯共飲。南村的春花和柳樹即將盛開，我會經常拄著拐杖等候你的歸來。（許昌的張芹）
我敬愛南州的龔先生，你既是學識淵博的儒者，也是醫術高明的良醫。我們相見恨晚，舉杯飲酒卻又為你即將離去而感到憂愁。你的行囊裡裝滿了藥物，一江的風月盡收在你的船上。你這次出行應該會記得我們之間的友誼，不要因故鄉的景色而流連忘返。（許昌的李子謙）
送別時，我沒有金錢相贈，感到慚愧。當今醫學界，能有多少人像你一樣是真正的知音？這次回家，你一定要多多遊樂，也要記得我們在東堂夜裡聽琴的快樂時光。（許昌的張寵）
南方和北方的氣候不同，但醫學的根本道理是一樣的，你的醫術高明，能用遠志讓人精神振奮，用決明子使人清醒。人參和茯苓的功效可以像高閣一樣廣布，可以幫助病人恢復健康。你做的善事已經夠多了，你的美名是否流傳於世已經不重要了。（臨穎的尼汝讓）
你從學成醫術出來，有著厚朴一樣堅實的才能，你的眼界開闊，像一個超脫塵世的人。你擁有的長生之術，可以幫助我濟世救人。我希望十年之後，你能夠桃李滿天下，學生遍佈各地。（臨穎的尼汝正）
你從事醫學，來到江右（今江西），你的聲望也傳遍了潁水一帶。你隨手翻閱醫書，春天，紅杏花開滿了樹林。（臨穎的谷高）
寒冷的風吹落了萬木的葉子，你要離開這裡前往京城。今晚我們喝一杯餞行酒，明天你就要踏上千里征途。野外的炊煙時聚時散，雲朵和樹木時隱時現。燕地（今北京一帶）有很多奇蹟，希望你不要辜負這次旅行。（臨潁的杜琛）
我獨自來到長亭送你離開，無邊的野外景色正讓人感到淒涼。大雁好像也要和你一同離去，它們在天邊飛舞，最後消失在夕陽的光輝中。（陳州的朱湛思）
忽然想起與你相交的情誼，心中充滿離愁別緒。我獨自坐在池塘邊，空舉酒杯。回想我們初春在河邊話別的情景，那時楊柳青青，還聽不到黃鶯的叫聲。（古鄢的劉好生）
當年我們一起飲酒賦詩，陶醉在美好的情誼中，一起慷慨高歌。如今我們分隔兩地，思念之情難以排解，聽到園林中黃鶯的叫聲，就更加感到厭煩。（古鄢的劉同生）
淮南這裡聚集了很多有才華的人，食客也都很風流倜儻。你可以像神仙一樣採藥煉丹，也可以穿著官服，恣意遊樂。你可以高歌彈劍，紅色的杏花映照著水中的綠洲。我像司馬相如一樣渴求人才，希望你能為我撰寫書簡，傳頌美名。（柳丘的路以旃）
雲林山上雲霧繚繞，一個隱士在那裡飲酒，他一笑置之，不把富貴放在眼裡，喝醉了就騎著白鹿到處遊玩。（柳丘的李後）
你的名聲在中原地區像黃金一樣珍貴，你再次喚起了我的故鄉之情。海鷗飛過沙洲，秋天，樹林稀疏，我聽到了猿猴的鳴叫。（翰林庶吉士張同德）
秋風吹動了我的思鄉之情，我舉杯飲酒，在河邊折下柳枝送別。今天你像大雁一樣遠去，希望我們在來年大雁歸來時再次相見。（巡按田一麟）
你用醫術救濟天下百姓，自己卻隱居在山中做一個小官。你無心追求功名利祿，卻有意在江邊垂釣。你經常在雲邊尋找靈藥，在月光下研究醫書。你的陰德已經廣布天下，你的後代一定會像鳳凰一樣高貴。（吏部司務孫守業）