龔廷賢

《濟世全書》~ 兌集　卷八 (29)

1. 蟲獸

瘡口莫等好，如不破，可以灸破，等血出去毒氣，再不發也。如是小便出血，不可治也，此之必死矣。療狾犬咬人，仍殺所咬犬，取腦敷之，後不復發。

闢蚊蟲方

鱉蓋（土炒），楝花，芫花，苦參，藜蘆，川烏

共為末，棗肉為條，日曬乾，夜燃之，神妙。

治臭蟲方

蓽撥，草烏（各二兩），雄黃（二兩），焰硝（五錢）

俱為末，蜜拌作線香，臨臥床上燒一炷，此蟲死不再生。

治壁蝨臭蟲，用蜈蚣燒煙燻之，青鹽水灌洗床帳，永絕其跡。

妙化丹，治蠍螫，蛇傷。端午制，忌婦人、雞、犬見之。

乳香，沒藥，輕粉，海螵蛸，雄黃（各五錢），硫黃（二分）

上為末，左邊被傷點左眼大眥，右邊點右。

白話文：

傷口別等它自己好，如果傷口沒有破，可以用艾灸燒破它，讓血流出來排出毒氣，這樣就不會再發作。如果是小便出血，就無法醫治了，這情況必死無疑。治療瘋狗咬傷，要殺掉咬人的狗，取出狗腦敷在傷口上，之後就不會再發病。

驅蚊蟲的藥方

鱉殼（用土炒過），楝花，芫花，苦參，藜蘆，川烏，全部磨成粉，用棗泥做成條狀，曬乾後晚上點燃，效果非常好。

治療臭蟲的藥方

蓽撥，草烏（各二兩），雄黃（二兩），焰硝（五錢），全部磨成粉，用蜂蜜攪拌做成線香，睡覺前在床上點燃一炷，這種蟲就會死掉不再生。

治療壁蝨和臭蟲，用蜈蚣燒煙燻牠們，再用青鹽水清洗床鋪和帳子，就能永遠消除牠們的蹤跡。

妙化丹，治療蠍子螫傷和蛇咬傷。在端午節製作，要避免讓婦人、雞、狗看到。

乳香，沒藥，輕粉，海螵蛸，雄黃（各五錢），硫黃（二分），全部磨成粉，左邊被咬傷就點左眼角，右邊被咬傷就點右眼角。