《濟世全書》~ 兌集 卷八 (6)
兌集 卷八 (6)
1. 瘰癧
上銼，水煎，食後服。有潮熱加柴胡、黃芩各五錢。
按上方，治瘰癧專攻之劑。
余治一儒者，患瘰癧已潰，六脈微澀而數，空心服六味丸，已未時服益氣養榮湯，臨臥服神仙化毒丹，一日四次服，無間，百日全愈。（方見癰疽。）
治老鼠瘡五七年不愈者，服一二枚即斷根。
用貓一隻，去毛、腸令淨，砍去頭另用，將貓煨爛，令患人食之。其瘡若不收口，將貓頭火烘乾，煅存性，又用蝙蝠一個燒存性，同貓頭灰，用香油調搽患處即愈。如患人不肯服之，以貓去頭，剖淨切碎，以粳米煮作羹，用之甚妙。
治瘰癧妙方，不問已破未破，用烏雞子，頂上開竅，攪青黃勻，卻以線系斑貓一個，去頭、翅、足入雞子中，紙糊蓋之，飯上蒸熟，剝去殼去斑貓，空心吃雞子，一日一個，以瘥為度。
雄黃解毒丸（方見中風），治瘰癧瘡，一料加斑貓十四個，去頭、翅、足，糯米炒為末，麵糊為丸，如綠豆大，每五七丸，臨臥冷茶下。
內消丸，治瘰癧。
斑貓一兩去翅足，用粟米一升同炒，令米焦黃，去米不用，細研，入干薄荷末四兩，同研令勻，以烏雞子清丸，如綠豆大。空心服，茶下一丸，加至五丸，卻每日減一丸，後每日服五丸，神效。
治瘰癧，用豬肚去淨勿洗，刮膚上極細嫩油一層，以蔥蜜搗爛，上瘡即潰蝕，舊干生新肉。
治瘰癧，內消方
蜈蚣不拘多少，瓦焙乾為末，用銀杏汁為丸，如黍米大，每服十丸，鹽湯送下。將被蓋出汗，服數次而愈。
治瘰癧方，爛至胸前，兩腋下有塊如茄子大，或牽至兩肩上，四五年不能痊者，並皆治之。其項不能回頭，數日效。
用荊芥根下段，切碎煎沸，待溫洗瘡，良久，看瘡爛破處紫黑，用針刺一二，出血再洗三四次，用雄黃、樟腦為細末，真芝麻油調，以雞毛掃瘡上以出水，次日再洗再掃藥。過三日，又用韭菜地上蚯蚓糞，早晨收作團，虎口大，炭火燒紅，取出為末，每一丸加乳香、沒藥、輕粉各半錢，川山甲九片煅紅為末，芝麻油調敷患處，其效如神。
治瘰癧老鼠瘡，豬懸蹄燒存性，為末，每服三錢，黃酒送下，一服立消。
千捶綠雲膏，治遠年鼠癧瘡神效方。
松香（半斤，溶七次濾去渣），乳香（二錢半），沒藥（一錢半），血竭（一錢），銅綠（一錢半），杏仁（去皮，一錢半），孩兒茶（三分），蓖麻子（去殼，二錢半），麻油（二兩），乳汁（二盞）
上為末，合作一處，同乳汁、油攪勻，捶搗千下成膏，用絹上藥，貼患處立效。
一婦人年逾三旬，患瘰癧已潰不愈，與八珍湯加柴胡、地骨皮、夏枯草、香附、貝母五十餘劑，形氣漸轉，更以立效散二服，瘡口遂合。惟血未平，再用前藥三十劑而愈矣。
白話文：
將藥材磨碎後用水煎煮，在飯後服用。如果有發燒的症狀，加入柴胡、黃芩各五錢。
這個方子是專門治療瘰癧的藥方。
我曾經治療過一位讀書人，他患的瘰癧已經潰爛，脈象微弱且澀帶數，讓他早晨空腹服用六味丸，下午服用益氣養榮湯，睡前服用神仙化毒丹，一天服用四次，不間斷，一百天後就痊癒了。（藥方在治療癰疽的篇章裡。）
治療老鼠瘡，如果五七年都沒好，服用一兩枚藥丸就能斷根。
用一隻貓，去掉毛和內臟後洗淨，砍掉頭另外留用，將貓肉燉爛，給病人吃。如果瘡口不收，就把貓頭烘乾，燒成灰，再把蝙蝠燒成灰，和貓頭灰混在一起，用香油調和後塗抹在患處，就能治好。如果病人不肯吃貓肉，可以把貓去掉頭，剖開切碎，用粳米煮成粥，效果也很好。
這是一個治療瘰癧的妙方，不論瘡是否破潰都可以使用。用烏骨雞的蛋，在頂端開一個小孔，把蛋黃和蛋白攪勻，用線綁住一隻斑貓，去掉頭、翅膀和腳，放入雞蛋中，用紙糊住開口，放在飯上蒸熟。剝開蛋殼，去掉斑貓，空腹吃雞蛋，一天一個，吃到痊癒為止。
這是雄黃解毒丸（藥方在治療中風的篇章裡），用來治療瘰癧瘡，每份藥加十四個去掉頭、翅膀和腳的斑貓，用糯米炒成粉末，再用麵糊做成綠豆大小的藥丸，每次服用五到七丸，睡前用冷茶送服。
這是內消丸，用來治療瘰癧。
取一兩斑貓，去掉翅膀和腳，用一升小米一起炒，讓小米變焦黃，去除小米不用，將斑貓磨成細粉，加入四兩乾薄荷末，一起磨勻，用烏骨雞蛋清做成綠豆大小的藥丸。空腹服用，用茶送下一丸，逐漸增加到五丸，然後每天減少一丸，之後每天服用五丸，效果神奇。
治療瘰癧，用豬肚，去掉裡面的油脂後，不要清洗，刮取豬肚表面最細嫩的一層油，和蔥、蜂蜜一起搗爛，塗在瘡上，瘡就會潰爛，去除舊的腐肉，長出新的肌肉。
這是一個治療瘰癧的內消藥方。
取蜈蚣，不論多少，用瓦片焙乾後磨成粉末，用銀杏汁做成黍米大小的藥丸，每次服用十丸，用鹽水送服。蓋上被子發汗，服用幾次就會痊癒。
這是一個治療瘰癧的藥方，即使瘡爛到胸前，腋下有像茄子一樣大的腫塊，或者蔓延到肩膀上，四五年都不能痊癒的，都可以治療。脖子不能轉動，幾天就會見效。
用荊芥根的下段，切碎後煎煮，待水溫熱時清洗瘡口，過一會兒，看瘡爛的地方呈紫黑色，用針刺一兩下，讓血流出，再洗三四次，用雄黃、樟腦磨成細末，用真正的芝麻油調和，用雞毛掃在瘡上，讓瘡裡面的水流出來，第二天再洗再掃藥。過三天，再用韭菜地上的蚯蚓糞，早晨收集起來做成團，像虎口大小，用炭火燒紅，取出後磨成粉末，每一丸加入乳香、沒藥、輕粉各半錢，川山甲九片燒紅磨成粉末，用芝麻油調和後敷在患處，效果非常神奇。
治療瘰癧老鼠瘡，將豬懸蹄燒成灰，磨成粉末，每次服用三錢，用黃酒送服，服用一次就能消除。
這是千錘綠雲膏，是治療多年鼠癧瘡的神奇藥方。
松香（半斤，融化後過濾七次去除雜質），乳香（二錢半），沒藥（一錢半），血竭（一錢），銅綠（一錢半），杏仁（去皮，一錢半），孩兒茶（三分），蓖麻子（去殼，二錢半），麻油（二兩），乳汁（二盞）
將上述藥材磨成粉末，放在一起，與乳汁、麻油攪拌均勻，捶打上千次製成藥膏，用絹布將藥膏敷在患處，立刻見效。
一位婦人年過三十，患瘰癧，瘡已潰爛不癒，服用八珍湯加柴胡、地骨皮、夏枯草、香附、貝母五十多劑後，身體狀況逐漸好轉，再服用立效散兩劑，瘡口就癒合了。只是血色還沒恢復正常，再用之前的藥三十劑就痊癒了。