《濟世全書》~ 離集 卷六 (13)
離集 卷六 (13)
1. 調經
經水先期來者，血虛有熱。用生地，加黃芩、香附、黃連、阿膠、艾葉、黃柏、知母、甘草。
經水過期而來，紫黑成塊者，氣鬱血滯也。用生地，加桃仁、紅花、牡丹、青皮、香附、玄胡、甘草。
經水去多久不止，發腫滿者，是脾經血虛也。加白朮、茯苓、砂仁、大腹皮、木香、陳皮、厚朴、蘇子、豬苓、木通、香附、玄胡、牛膝、甘草。
經水月久不行，發腫者，是瘀血滲入脾經也。去地黃，加桃仁、紅花、牡丹、乾薑、肉桂、厚朴、枳殼、木香、香附、牛膝、玄胡。
經水先期而至，血紫有塊，腰腹痛，手足冷痹，口乾頭眩。用生地，加條芩、荊芥、香附、小茴香、玄胡、續斷、杜仲、地榆、甘草。
錯經妄行於口鼻者，是火載血上，氣之亂也。用生地，加黃芩、梔子、牡丹、犀角、阿膠、茯苓、麥冬、陳皮。凡經血逆行，或血腥或吐血、衄血，用汁服自清。
經水行後作痛者，氣血虛也。加四君子湯，二方合劑服之，加炒乾姜妙。
經水過期而來，色淡者，痰多也。加陳皮、半夏、茯苓、甘草，生薑煎服。
經水適來適斷，或有往來寒熱。先宜服小柴胡湯，後以此湯和之。
肥白人經水過期者，是痰多。用二陳湯加南星、蒼朮、滑石及川芎、當歸、香附。
經水過多，久不止者，成血崩。用生地，加白朮、條芩、阿膠、茯苓、山梔、地榆、荊芥、香附、甘草。久不止，加茅根、磨墨同服；骨蒸勞熱，加地骨皮、知母、柴胡、黃芩；妊娠胎動不安，下血不止，加艾葉、阿膠、條芩；血臟虛冷，崩中去血過多，加阿膠、艾葉；血崩，加生地、蒲黃、黃芩，一方阿膠、艾葉、條芩；風虛眩暈，加秦艽、羌活；發熱心煩不得眠，加黃連、梔子；虛寒脈微，自汗氣短，自利，加乾薑；中濕身重無力，身涼微汗，加白朮、茯苓；筋骨肢節疼及頭疼憎寒，加羌活、防風、藁本、細辛；臍中虛冷，腹疼，腰脊間痛，加玄胡、川楝子；經水過多，加黃芩、白朮；經水澀少，加葵花、紅花；赤白帶下，加香附、白芷；血痢，加阿膠、黃連；產後血痢腹痛，加槐花、黃連、粟殼；血熱相搏，舌乾口渴，加天花粉、麥冬；大渴引飲，加知母、石膏；腑臟秘澀，加大黃、桃仁；虛煩不眠，加竹葉、人參、酸棗仁；目暴赤作翳疼，加羌活、防風、防己、酒浸龍膽草；因熱生風，加川芎二錢半，柴胡五錢；虛熱口乾，加麥門冬、黃芩；產後惡露不通，加桃仁、蘇木、牛膝。加味四物湯即四物湯加柴胡、壯丹皮、梔子。
按上方，治諸病屬血虛者，宜之。
加味逍遙散，治肝脾血虛有熱，遍身瘙癢，或口燥咽乾，發熱盜汗，食少嗜臥，小便澀滯等症。又治瘰癧，流注虛熱等瘡。
白話文：
調經
月經提前來，是因為血虛又有熱。可以用生地，加上黃芩、香附、黃連、阿膠、艾葉、黃柏、知母、甘草。
月經延後才來，而且顏色紫黑有血塊，這是因為氣鬱結、血滯留。可以用生地，加上桃仁、紅花、牡丹、青皮、香附、玄胡、甘草。
月經來很久都停不了，而且身體腫脹，這是脾經血虛。可以用白朮、茯苓、砂仁、大腹皮、木香、陳皮、厚朴、蘇子、豬苓、木通、香附、玄胡、牛膝、甘草。
月經長期不來，而且身體腫脹，這是因為瘀血滲入脾經。去掉地黃，加上桃仁、紅花、牡丹、乾薑、肉桂、厚朴、枳殼、木香、香附、牛膝、玄胡。
月經提前來，血色紫黑有血塊，腰腹疼痛，手腳冰冷麻木，口乾頭暈。可以用生地，加上條芩、荊芥、香附、小茴香、玄胡、續斷、杜仲、地榆、甘草。
月經不正常地從口鼻流出，是因為火氣把血往上帶，氣亂了。可以用生地，加上黃芩、梔子、牡丹、犀角、阿膠、茯苓、麥冬、陳皮。凡是經血逆流，不管是流出血腥味，或是吐血、流鼻血，用藥汁服用就能自行清除。
月經來完後才開始疼痛，是因為氣血虛弱。可以用四君子湯，把兩個方子合起來服用，加上炒過的乾薑效果更好。
月經延後才來，而且顏色淡，是因為痰太多。可以用陳皮、半夏、茯苓、甘草，加生薑一起煎服。
月經時來時斷，或者忽冷忽熱。先服用小柴胡湯，之後再用這個方子調和。
肥胖的人月經延後，是因為痰太多。可以用二陳湯，加上南星、蒼朮、滑石，以及川芎、當歸、香附。
月經來太多，久久不停，會變成血崩。可以用生地，加上白朮、條芩、阿膠、茯苓、山梔、地榆、荊芥、香附、甘草。如果還停不住，可以加茅根，磨成墨一起服用；如果感到骨蒸勞熱，可以加地骨皮、知母、柴胡、黃芩；如果懷孕胎動不安，出血不止，可以加艾葉、阿膠、條芩；如果是血臟虛冷，血崩流失過多，可以加阿膠、艾葉；血崩，可以加生地、蒲黃、黃芩，或者用阿膠、艾葉、條芩；如果因為虛弱而頭暈，可以加秦艽、羌活；如果發熱心煩睡不著，可以加黃連、梔子；如果虛寒、脈搏微弱、容易出汗、呼吸急促、容易腹瀉，可以加乾薑；如果身體沉重無力，身體發涼微微出汗，可以加白朮、茯苓；如果筋骨肢節疼痛，以及頭痛怕冷，可以加羌活、防風、藁本、細辛；如果肚臍虛冷，腹痛，腰背痛，可以加玄胡、川楝子；如果月經量太多，可以加黃芩、白朮；如果月經量太少，可以加葵花、紅花；如果赤白帶下，可以加香附、白芷；如果是血痢，可以加阿膠、黃連；如果是產後血痢腹痛，可以加槐花、黃連、粟殼；如果血熱相搏，舌頭乾燥口渴，可以加天花粉、麥冬；如果非常口渴想喝水，可以加知母、石膏；如果腸胃阻塞不通，可以加大黃、桃仁；如果虛煩睡不著，可以加竹葉、人參、酸棗仁；如果眼睛突然紅腫疼痛，可以加羌活、防風、防己、酒浸龍膽草；如果因為熱而生風，可以加川芎二錢半，柴胡五錢；如果虛熱口乾，可以加麥門冬、黃芩；如果是產後惡露不通，可以加桃仁、蘇木、牛膝。加味四物湯，就是四物湯加上柴胡、牡丹皮、梔子。
總之，以上這些方子，都是用來治療各種屬於血虛的疾病。
加味逍遙散，可以治療肝脾血虛有熱，全身發癢，或者口乾舌燥、咽喉乾燥，發熱盜汗，食慾不振，喜歡睡覺，小便不順暢等症狀。也可以治療瘰癧，以及流注虛熱等瘡。