龔廷賢

《濟世全書》~ 震集 卷四 (17)

回本書目錄

震集 卷四 (17)

1. 老人

菟絲子(一兩,酒浸三日,曝乾),遼五味子(一兩),大附子(一個,要一兩重,炮去皮臍),桂心(一兩),乾薑(二兩,炮製銼),肉蓯蓉(一兩半,酒浸一宿,刮去皮,炙乾),川椒(去目,五錢,炒,去汗),大棗(十枚,煮,去皮核),羊髓(三兩),酥(一兩),黃牛乳(一升半),蜜(四兩),白麵(一斤),神麯(三兩)

上為末,入面以酥、蜜、髓、乳相和,入棗瓤搜和,入盆中蓋覆,勿令通風半日久,即將出,更搜令熟,捏作糊餅。火面上以箸子琭之,即入爐𨫼中,上下以火煿令熟,每日空腹食一餅。一方,入酵和更佳。

法制豬肚方,補老人虛羸乏力。

豬肚(洗淨,一個),人參(五錢),乾薑(炮,二錢),川椒(去目,二錢),蔥白(七莖)

上搗為末,入糯米三合,和入肚內,經常水煮爛,空心服。

滋補飛白霜

白麥面(二斤,炒黃色),糯米(一升,炒熟為末),綠豆(一升,煮熟陰乾),蓮肉(去心,一斤),青鹽(三兩),人參(一兩),花椒(去目,三兩),白茯苓(去皮,二兩),山藥(二兩),小茴香(炒,一兩半),五味子(一兩),杏仁(去皮尖,二兩半),枸杞子(二兩)

上為細末,每服三四匙,空心滾白湯調服。

調元雲水煎,補滋虛弱。

乾山藥(四兩),大茴香(二兩),人參,當歸(酒洗),白芍(煨),官桂(去粗皮),天門冬(去心),麥門冬(去心),生地,熟地(酒蒸,各一兩),白茯苓(去皮蒸,二兩),冬月加乾薑(一兩),白鹽(四兩),核桃仁(去皮,一斤),芝麻(去皮炒,二碗)

上各為細末,將桃、芝、鹽搗為泥,再用炒熟重羅白麵八斤,和勻為末,清晨滾白水調服。忌蔥、蒜、醋。極補諸虛。

小刀圭

黃牛犢一隻,用未知陰陽者,肥嫩純黃色,先期辦後開藥料,至臘月初八日或本月戊巳日宰,取血,撏毛留皮,碎切臟腑,分寸不遺,用長流水,大鍋煮至半熟,加後項藥。

人參(以牛肉十斤用二兩),陳皮(留白,以牛肉十斤用一兩半),黃耆(以牛肉十斤用三兩),茯苓(去皮,以牛肉十斤用三兩),良薑(去梗),肉桂(去粗皮,以牛肉十斤用各五錢),甘草(以牛肉十斤用一兩),花椒(去目,以牛肉十斤用一兩),白鹽(臨時斟酌),醇酒(二斤上下)

上各件,同牛肉煮,文武火旋添熟水,常以八分為節,牛肉爛如泥,槌骨內之髓,煎化入汁中,漉去渣,但存爛汁有如稀餳,待冷入甕密封,掘黃土坑埋齊甕口,封固。凡早食,不拘何樣飲食,加此數匕調和,人事勞苦並房欲之後,以醇酒調服。造酒至春來之日,如此甚佳。

大刀圭,補虛固髓,安五臟,壯元氣,健脾胃,生肌肉,服之令人肥健。

白話文:

老人保健食療方

菟絲子餅

將菟絲子(一兩,用酒浸泡三天後曬乾)、遼五味子(一兩)、大附子(一個,約一兩重,炮製去除皮臍)、桂心(一兩)、乾薑(二兩,炮製後切碎)、肉蓯蓉(一兩半,用酒浸泡一晚後刮去皮,炙乾)、川椒(去除椒目,五錢,炒過後去除汗液)、大棗(十枚,煮熟後去皮核)、羊髓(三兩)、酥油(一兩)、黃牛奶(一升半)、蜂蜜(四兩)、白麵粉(一斤)、神麯(三兩)都磨成粉末。

將麵粉與酥油、蜂蜜、羊髓、牛奶混合攪拌均勻,再加入棗肉揉捏均勻,放入盆中蓋好,不要讓風吹到,靜置半天左右,然後取出,再次揉捏至均勻,捏成小餅狀。在火爐上用筷子戳幾個洞,放入爐中,上下用火烘烤至熟透。每天空腹吃一個。另一個做法是加入發酵粉更好。

豬肚湯

這個食療方可以補虛,改善老年人虛弱無力。

取豬肚(洗淨,一個),加入人參(五錢)、乾薑(炮製過,二錢)、川椒(去除椒目,二錢)、蔥白(七根),一起搗成末。將糯米(三合)與藥末混合,塞入豬肚內,然後用水煮爛,空腹食用。

滋補飛白霜

將白麥麵粉(二斤,炒至黃色)、糯米(一升,炒熟磨成粉)、綠豆(一升,煮熟後陰乾)、蓮子肉(去心,一斤)、青鹽(三兩)、人參(一兩)、花椒(去除椒目,三兩)、白茯苓(去皮,二兩)、山藥(二兩)、小茴香(炒過,一兩半)、五味子(一兩)、杏仁(去皮尖,二兩半)、枸杞子(二兩),全部磨成細末。每次服用三四匙,用開水沖服,空腹食用。

調元雲水煎

這個食療方可以補養虛弱的身體。

取乾山藥(四兩)、大茴香(二兩)、人參、當歸(用酒洗過)、白芍(煨過)、官桂(去粗皮)、天門冬(去心)、麥門冬(去心)、生地、熟地(用酒蒸過,各一兩)、白茯苓(去皮蒸過,二兩)。冬天可加乾薑(一兩)。另準備白鹽(四兩)、核桃仁(去皮,一斤)、芝麻(去皮炒過,二碗)。

將上述藥材磨成細末,將核桃仁、芝麻、鹽搗成泥狀,然後加入炒熟的白麵粉(八斤),混合均勻磨成粉。每天早上用開水沖服。忌吃蔥、蒜、醋。這個方子對各種虛症都有很好的補益效果。

小刀圭

選擇一頭尚未知陰陽的黃色小牛犢,要肥嫩的,提早準備藥材,在臘月初八或本月戊巳日宰殺。取其血,拔毛留皮,將內臟切碎,用長流水在大鍋中煮至半熟,然後加入以下藥材。

人參(每十斤牛肉用二兩)、陳皮(留白,每十斤牛肉用一兩半)、黃耆(每十斤牛肉用三兩)、茯苓(去皮,每十斤牛肉用三兩)、良薑(去梗,每十斤牛肉用五錢)、肉桂(去粗皮,每十斤牛肉用五錢)、甘草(每十斤牛肉用一兩)、花椒(去除椒目,每十斤牛肉用一兩)、白鹽(適量加入)、醇酒(二斤左右)。

將以上藥材和牛肉一起煮,用文火和武火交替,隨時添加熱水,保持湯量在八成。將牛肉煮至爛如泥狀,搗碎牛骨取出骨髓,熬化到湯汁中,過濾去除殘渣,只留下像稀粥一樣的濃稠湯汁。放涼後裝入甕中密封,然後挖土坑將甕埋入,與甕口齊平,再封固好。每天早上食用,不論搭配什麼食物,加入幾勺一起調和。在勞累或房事後,可用醇酒調服。在春天釀造酒效果更佳。

大刀圭

此方可以補虛固髓,安定五臟,增強元氣,健脾胃,生長肌肉,服用後可以使人肥壯健康。