李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之四 (25)

回本書目錄

卷之四 (25)

1. 禽部

,味甘、咸,平,無毒。入肺、腎二經。流行水府,滋陰氣以除蒸;闖達金宮,化虛痰而止嗽。

類有數種,惟白毛而烏嘴鳳頭者,為虛癆聖藥。白屬西金,黑歸北水,故葛可久治癆,有白鳳膏也。

烏骨雞,味甘、咸,平,無毒。入肺、腎二經。最闢妖邪,安五臟;善通小便,理煩蒸。產中亟取,崩帶多求。

雞為陽禽,屬木為風,在封為巽,其色有丹、白、黃、烏之異,總不如白毛烏骨,翠耳金胸,為最上乘也。雞冠血發痘瘡,通乳難,塗口喎;肝可起陰,治小兒疳積目昏。

雞屎白惟雄雞屎有白。利小便,治鼓脹。雞子清煩熱,止咳逆。卵殼主傷寒勞復,研敷下疳,卵中白皮主久咳、氣結。肫內黃皮,名雞內金,去煩熱,通大、小腸。

淘鵝油,味鹹,溫,無毒。理痹痛癰疽,可穿筋透骨。

取其脂熬化就,以其嗉盛之,則不滲漏,雖金銀磁玉之器盛之,無不透漏者,可見入骨透髓之功。然但資外敷,不入湯藥。

雀卵,味酸,溫,無毒。入腎經。強陰莖而壯熱,補精髓而多男。

雀屬陽而性淫,故強壯陽事。下元有真陽謂之少火,天非此火不能生物,人非此火不能有生。火衰則陰痿精寒,火足則精旺陽強,雀卵之於人大矣哉。雄雀屎名白丁香,一頭尖者是雄,兩頭圓者是雌,療目痛,決癰癤,理帶下疝瘕。

按:陰虛火盛者勿食,不可同李食,孕婦食之生子多淫,服術人亦忌之。

五靈脂,味甘,溫,無毒。入肝經。惡人參,酒飛,去沙曬。止血氣之痛,無異手拈;行冷滯之瘀,真同仙授。

五靈脂乃寒號禽之糞也,氣味俱厚,獨入厥陰,主血,生用於行血,炒熟止血,痛證若因血滯者,下咽如神。

按:性極膻惡,脾胃薄者不能勝也。

白話文:

【禽類】

,口感甘甜微鹹,性質平和,無毒性。對肺、腎兩部位有特別效應。它能促進水分循環,滋養陰氣以消除蒸熱;進入金宮,轉化虛弱的痰液,止住咳嗽。

鴨的種類有多種,其中白毛黑嘴鳳頭的鴨,對於虛弱消耗性疾病是聖藥。白色代表西方金屬,黑色代表北方水系,因此葛可久治療虛弱消耗性疾病時,會使用白鳳膏。

烏骨雞,口感甘甜微鹹,性質平和,無毒性。對肺、腎兩部位有特別效應。非常適合用來驅逐邪氣,安定五臟;同時有助於排尿,處理煩躁和蒸熱。產後立即食用,對於崩漏和帶下等問題有幫助。

雞作為陽性的禽鳥,屬木,與風相連,封地為巽,顏色有紅、白、黃、黑等不同,但都不及白毛烏骨,翠綠耳朵金色胸部的雞更為上乘。雞冠的血可以發出痘瘡,通暢哺乳,塗抹在口歪處;肝臟可以提振性功能,治療兒童的疳積和視力模糊。

雞屎中的白色物質僅存在於公雞的雞屎中。有利於排尿,治療鼓脹。雞蛋清可以解煩熱,止住咳嗽。雞蛋殼可以治療傷寒勞復,研磨後敷在下疳,雞蛋內的白皮可以治療長期咳嗽、氣結。雞胃內的黃皮,稱為雞內金,去除煩熱,通暢大小腸。

淘鵝油,口感鹹,溫暖,無毒性。能治療痹痛和膿腫,可穿透筋骨。

取出脂肪並熔化,使用鵝的嗉囊儲存,就不會滲漏,即使是金銀磁玉等堅固容器,也會有滲漏的情況,由此可見其深入骨髓的功效。然而,只適用於外敷,不能入湯藥。

雀卵,口感酸,溫暖,無毒性。對腎臟有特別效應。能強健男性性器官,壯熱,補充精髓,增加男性生育能力。

雀屬於陽性,性慾旺盛,因此能壯大性事。下腹部的真陽被稱為少火,沒有這種火,天地不能孕育生命,人類也不能生存。火衰則性器官萎縮,精液寒冷,火足則精液旺盛,性器官強壯,雀卵對於人類的作用非常大。雄雀的屎被稱為白丁香,一頭尖的是雄雀,兩頭圓的是雌雀,可以治療眼痛,消炎,調理帶下和疝瘕。

注意:陰虛火旺的人不宜食用,不可以與李子一起食用,孕婦食用可能使出生的孩子性慾旺盛,服用術的人也要避免食用。

五靈脂,口感甘甜,溫暖,無毒性。對肝臟有特別效應。與人參相剋,需以酒飛方式處理,去除沙子並曬乾。能止血氣之痛,如同神助;促進冷滯的瘀血流動,真像是仙人所傳授。

五靈脂是寒號禽的糞便,氣味濃厚,專門進入厥陰部位,主管血液,生用能促進血液流動,炒熟則能止血,如果疼痛是由於血液阻滯造成的,吞下後效果神奇。

注意:其氣味非常腥臭,脾胃虛弱的人可能無法承受。

2. 蟲魚部

蜂蜜,味甘,平,無毒。入脾經。忌生蔥。凡蜜一斤,入水四兩,磁器中煉去沫,滴水不散為度。和百藥而解諸毒,安五臟而補諸虛;潤大腸而悅顏色,調脾胃而除心煩。同薑汁行初成之痢,同薤白塗湯火之瘡。

採百花之英,合雨露之氣釀成,其氣清和,其味甘美,虛實寒熱之證,無不相宜也。

按:大腸虛滑者,雖熟蜜亦在禁例。酸者食之令人心煩,同蔥食害人,同萵苣食令人利下。食蜜飽後,不可食酢,令人暴亡。蠟性澀,止久痢,止血,生肌定痛,火熱暴痢者忌之。

露蜂房,味甘,溫,有毒。惡乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣。炙。拔疔瘡附骨之根,治風蟲牙齒之痛;起陰痿而止遺尿,洗乳癰而塗瘰癧。

蜂房乃黃蜂之窠,蜂大房大,且露天樹上者為勝。

按:其用以毒攻毒,若癰疽潰後禁之。

牡蠣,味鹹,寒,無毒。入腎經。貝母為使,惡麻黃、辛夷、吳茱萸。火煅,童便淬之。消胸中之煩滿,化痰凝之瘰癧。固精澀二便,止汗免崩淋。

按:虛而熱者宜之,有寒者禁與。

龜甲,味鹹,寒,有毒。入心、腎二經。惡沙參、蜚蠊,去肋酥炙。補腎退骨蒸,養心增智慧。固大腸而止瀉痢,除崩漏而截痎瘧。小兒囟門不合,臁瘡朽臭難聞。煎成膠良。

龜,稟北方之氣,故有補陰之功。若入丸散,須研極細,恐著人腸胃,變為瘕也。龜鹿皆永年,龜首藏向腹,能通任脈,取下甲以補腎補血,皆陰也;鹿鼻反向尾,能通督脈,取上角以補火補氣,皆陽也。

按:腎虛而無熱者不用。

鱉甲,味鹹,寒,無毒。入肝經。惡礬,酒浸一宿,炙黃。解骨間蒸熱,消心腹癥瘕。婦人漏下五色,小兒脅下堅痛。肉冷而難消,脾虛者大忌。

鱉色青,主治皆肝證,龜色黑,主治皆腎證。同歸補陰,實有分別。龜甲以自敗者為佳,鱉甲以不經湯煮者為佳。肝無熱者忌之。

真珠,味鹹,寒,無毒。入肝經。絹包,入豆腐中煮一番,研極細。安魂定悸,止渴除蒸,收口生肌,點睛退翳。

稟太陰之精氣而結,故中秋,則蚌無胎。宜其主用多入陰經。

按:珠體最堅,研如飛面方用,不細,傷人臟腑。病不由火熱者忌之。

桑螵蛸,味鹹,平,無毒。入腎經。畏旋覆花,蒸透再焙。起陽事而痿弱何憂,益精氣而多男可冀。

即螳螂之子,必以桑樹上者為佳也。一生九十九子,用一枚即傷百命,仁人君子聞之,且當慘然,況忍食乎?

海螵蛸,味鹹,溫,無毒。入肝經。惡白及、白蘞、附子。炙黃。止吐衄腸風,澀久虛瀉痢。外科燥膿收水,眼科去翳清煩。

味鹹入血,性澀能收,故有軟堅止滑之功。

瓦楞子,味鹹,平,無毒。火煅、醋淬、研。消老痰至效,破血癖殊靈。

白話文:

[蟲魚部]

蜂蜜:味道甘甜,性平,無毒。歸脾經。忌諱與生蔥一起食用。製作方法:每斤蜂蜜加入四兩水,用瓷器盛裝,加熱煉去浮沫,直到滴水不散為止。蜂蜜能和解百藥,解毒,滋養五臟,補益虛損;潤澤大腸,使面色紅潤,調和脾胃,消除煩躁。治療初期痢疾,可與薑汁同用;治療湯火灼傷,可與薤白一同外敷。

蜂蜜由百花精華和雨露之氣釀造而成,氣味清香平和,味道甘美,無論虛實寒熱的病症,都適用。

說明:大腸虛弱滑泄者,即使是熟蜂蜜也應禁忌。酸味的食物與蜂蜜同食會讓人心煩,與蔥一起食用有害健康,與萵苣同食會導致腹瀉。飽食蜂蜜後,不可食用醋,否則會導致猝死。蜂蠟性味澀,能止久痢,止血,生肌止痛,但火熱暴瀉者忌用。

露蜂房:味道甘甜,性溫,有毒。忌諱與乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣同用。需用火炙。能拔除疔瘡深在的根部,治療風蟲引起的牙痛;治療陽痿,止遺尿,治療乳癰,外敷瘰癧。

蜂房是黃蜂的巢穴,蜂巢越大越好,生長在露天樹上的蜂房更佳。

說明:露蜂房是用毒攻毒的藥物,癰疽潰爛後應禁用。

牡蠣:味道鹹,性寒,無毒。歸腎經。貝母是它的輔藥,忌諱與麻黃、辛夷、吳茱萸同用。需用火煅,再用童尿淬煉。能消除胸中煩悶,治療痰凝引起的瘰癧。能固精,澀二便,止汗,治療崩漏、淋證。

說明:虛熱者適用,寒證者禁用。

龜甲:味道鹹,性寒,有毒。歸心、腎二經。忌諱與沙參、蜚蠊同用,需除去肋骨,再用火炙。能補腎,治療骨蒸,養心,增強智慧。能固大腸,止瀉痢,治療崩漏,以及瘧疾。治療小兒囟門閉合不全,以及久不癒合、臭味難聞的臁瘡,煎成膠服用效果更好。

龜吸收北方之氣,因此有滋陰補腎的作用。若入丸散劑,必須研磨得極其細緻,以免損傷腸胃,造成瘕聚。龜和鹿都長壽,龜頭藏在腹部,能通任脈;鹿鼻反向尾部,能通督脈。取龜的下甲補腎補血,皆屬陰;取鹿的上角補火補氣,皆屬陽。

說明:腎虛而無熱者不用。

鱉甲:味道鹹,性寒,無毒。歸肝經。忌諱與礬石同用,需用酒浸泡一夜,再用火炙至黃色。能治療骨蒸,消除心腹癥瘕。治療婦女陰道出血,以及小兒脅下堅痛。鱉甲性寒難消化,脾虛者忌用。

鱉的顏色青,主治的都是肝病;龜的顏色黑,主治的都是腎病。兩者都歸於補陰的藥物,但實際上還是有所區別。龜甲以自然死亡的為佳,鱉甲以未經煮沸的為佳。肝無熱者忌用。

真珠:味道鹹,性寒,無毒。歸肝經。需用絹布包裹,放入豆腐中煮熟,再研磨成極細的粉末。能鎮靜安神,治療心悸,止渴,治療骨蒸,收口生肌,治療眼疾,點眼藥治療眼翳。

真珠吸收太陰之精氣而形成,因此中秋時節,蚌中無珠。因此,真珠多用於治療陰經的病症。

說明:珍珠質地堅硬,必須研磨得像麵粉一樣細才能使用,否則會損傷臟腑。非火熱引起的疾病忌用。

桑螵蛸:味道鹹,性平,無毒。歸腎經。忌諱與旋覆花同用,需蒸透後再焙乾。能壯陽,治療陽痿,益精,增加生育能力。

桑螵蛸是螳螂的卵鞘,生長在桑樹上的為佳。一個卵鞘中有一百多個蟲卵,用一個就損傷一百條生命,仁人君子聽了都會感到悲憫,更何況忍心食用呢?

海螵蛸:味道鹹,性溫,無毒。歸肝經。忌諱與白及、白蘞、附子同用。需炙黃。能止吐血、鼻出血、腸風,治療久瀉久痢。外科能燥濕收斂,眼科能治療眼翳和眼部炎症。

海螵蛸味鹹入血,性澀能收斂,因此有軟堅止瀉的作用。

瓦楞子:味道鹹,性平,無毒。需用火煅,再用醋淬煉,研磨成粉。治療陳年老痰極為有效,治療血瘀也十分靈驗。