李中梓

《醫宗必讀》~ 卷之六 (1)

1. 昏冒

心神不足，痰滯於心包絡，宜至寶丹，或牛黃清心丸。

白話文：

「因為心神能量不夠，導致痰濕停留在心包經絡，適合服用至寶丹，或者也可以選擇牛黃清心丸。」這是在描述一種因心神能量不足，造成痰濕在心包經絡積聚的情況，建議可以服用至寶丹或牛黃清心丸來調理。

2. 預防中風

《寶鑑》云：凡大指、次指麻木，或不用者，三年內有中風之患，宜服愈風湯、天麻丸。薛立齋云：預防者，當養氣血，節飲食，戒七情，遠幃幕；若服前方，適所以招風取中也。

白話文：

【預防中風】

《寶鑑》上說：如果大拇指和食指有麻木的感覺，或是不能正常活動，這可能在三年內會有中風的風險，適合服用愈風湯和天麻丸。

然而，薛立齋提到：要預防中風，應該養好氣血，控制飲食，避免過度的情緒波動，遠離可能引發病情的因素；如果只是依賴前面提到的藥方，反而可能會招致風邪，導致中風。

換句現代的話來說，就是如果我們的手指頭出現麻木或者不靈活的現象，有可能在三年內會發生中風的情況，這時可以考慮服用愈風湯和天麻丸來治療。但薛立齋提醒我們，想要真正地預防中風，應該要注重身體的調養，保持良好的飲食習慣，控制情緒，遠離可能誘發疾病的因素，而不是單純依賴藥物，否則反而可能讓自己更容易中風。