《景岳全書發揮》~ 卷四 (26)

1. 寒陣

綠豆飲

綠豆凡豆最秘氣，多飲則脹悶，此法焉得退熱？且用之緩不濟事。

玉泉散，竟用白虎湯可也，何必好奇。

石膏，甘草

河間《宣明論》方名石膏散，治熱嗽喘甚者，景岳《宣明論》尚未看見，徒費唇舌而毀河間。

約營煎，治血熱便血，無論脾胃、大小腸、膀胱，皆宜用此。用藥宜因病而施，豈可無論脾胃、大小腸、膀胱皆宜用之乎？

生地，芍藥，甘草，續斷，地榆，黃芩，槐花，荊芥穗，烏梅

白話文：

寒陣

綠豆飲

綠豆這種豆類性質最為隱蔽，喝多了容易引起腹脹胸悶，用這種方法怎麼能退熱呢？而且用它來緩解病情也起不了作用。

玉泉散

直接用白虎湯就可以了，何必追求新奇？

石膏、甘草

河間《宣明論》中的方子名為石膏散，是治療熱性咳嗽和氣喘很嚴重的病症的，張景岳竟然沒看見，只是白費口舌地詆毀河間的醫理。

約營煎

這個方子是治療血熱引起的便血，無論脾胃、大腸小腸還是膀胱，都適合使用。用藥應該根據病情來決定，怎麼可以說無論脾胃、大腸小腸還是膀胱都適合用呢？

生地、芍藥、甘草、續斷、地榆、黃芩、槐花、荊芥穗、烏梅