《景岳全書發揮》~ 卷三 (12)

回本書目錄

卷三 (12)

1. 白濁遺淋

故帶濁之源,無非皆出於陰分,然帶由脾腎之虛滑者多。必有肝火燥動而下流。○若脾濕下流者,宜歸脾、六君子。脾濕下流,當健脾利水,則濕可去,惟胃苓湯為要。

白話文:

所以白帶或濁液的來源,無一不是出自於女性生殖系統,然而這些症狀大多是由脾臟和腎臟虛弱導致的。必定也有因為肝火旺盛,向下影響的情況。

如果是因為脾臟濕氣向下流動導致的,應該使用歸脾湯、六君子湯這類藥方。對於脾臟濕氣向下流動的情況,應該強化脾臟功能和利尿,這樣濕氣就可以被去除,其中,胃苓湯是最關鍵的藥方。