《醫宗說約》~ 卷之三 (12)

1. 治咽喉腫痛法

用青黛一錢，白硼五分，寒水石一錢，紫車前、山豆根、元明粉、朴硝各一錢，冰片一分，為極細末，竹管吹喉中，入至病處。

白話文：

使用青黛一錢、白硼五分、寒水石一錢、紫車前、山豆根、元明粉和朴硝各一錢以及冰片一分。把這些材料研磨成非常細的粉末，然後用竹管吹進喉嚨裡，讓藥物深入到疾病的部位。