《雜病源流犀燭》~ 卷二十二 面部門 (23)
卷二十二 面部門 (23)
1. 治目病方一百十七
導赤散,〔心火〕,生地,木通,甘草(各一錢),竹葉(七片)
桑皮湯,〔肺熱〕,桑皮,元參,枳殼,杏仁,升麻,防風,赤芍,甘菊,黃芩,炙甘草,旋覆花,甜葶藶
清火止痛湯,〔總治〕,川連,元參,甘菊,連翹,黃芩,木通,當歸,丹皮,白芍藥,木賊草,羚羊角,生地,穀精草
益氣聰明湯,〔脾胃〕,黃耆,甘草,人參,升麻,葛根,白芍,黃柏,蔓荊子
熟地黃丸,〔腎虛〕,熟地,決明子,黃連,牛膝,酒黃柏,杞子,菟絲子,柴胡,生地,五味子
養肝丸,〔肝虛〕,當歸,防風,川芎,楮實,熟地,蕤仁,白芍,車前子
龍薈丸,〔肝火〕,龍膽草,蘆薈,當歸,黑山梔,廣木香,黃連,黃芩,麝香,蜜丸。
四物龍膽湯,〔又〕,龍膽草,川芎,當歸,白芍,熟地,羌活,防風,防已
湯泡散,〔肝熱〕,赤芍,當歸,黃連(各一錢),滾水泡洗。
還睛散,〔又〕,人參,茺蔚子,知母,桔梗,熟地,車前子,黃芩,細辛,元參,五味子
明目地黃丸,〔血虛〕,生地,熟地,牛膝,枳殼,防風,杏仁,金石斛
芎歸明目丸,〔亡血〕,川芎,當歸,白芍,地黃,牛膝,甘草,杞子,天冬,甘菊,外障加木賊,內障加珍珠。
久患目疾方,〔久昏〕,杞子,甘菊,地黃,白蒺藜
瀉熱黃連湯,〔實熱〕,黃連,黃芩,升麻,柴胡,生地,龍膽草
羞明立勝散,〔風熱〕,黃連,黃芩,防風,秦皮
黃連湯,〔又〕,決明子,甘菊,川芎,元參,陳皮,黃連,細辛,甘草,薄荷,蔓荊子
決明子散,〔赤翳〕,黃芩,甘菊,赤芍,石膏,川芎,羌活,木賊草,決明子,石決明,甘草,蔓荊子
撥雲丹,〔胬肉〕,蔓荊子,木賊草,密蒙花,川芎(各二錢),白蒺藜,當歸(各二錢半),甘菊(二錢),薄荷(五分),黃連,蟬退,楮實,花粉(各六分),地骨皮(八分),川椒(七分),甘草四分為末,空心水下。
無比丸,〔赤爛〕,茯苓,甘草,防風(各四兩),川芎,石決明,當歸,羌活,赤芍,蟬退,蒼朮(各二兩),白蒺藜,蛇退(各一兩)
甘菊湯,〔又〕,決明子,甘菊,當歸,川芎,赤芍,甘草,防風,荊芥,蔓荊子
地芝丸,〔近視〕,生地,天冬,枳殼,甘菊,密丸。
烏金丹,〔飛絲〕,京墨(一味),磨濃汁,點之即出。
羌柴湯,〔甚痛〕,蘇葉,防風,細辛(各七分),荊芥,羌活,柴胡,蒿本,白芷(各一錢)
白蒺藜湯,〔時氣〕,白蒺藜,青葙子,木賊草,白芍,草決明,山梔,當歸(各一錢),黃連,黃芩,川芎(各五分),甘草(三分),服此忌怒、酒色辛辣之物。
白話文:
治目病方一百十七
導赤散(治心火):生地、木通、甘草(各一錢)、竹葉(七片)
桑皮湯(治肺熱):桑皮、元參、枳殼、杏仁、升麻、防風、赤芍、甘菊、黃芩、炙甘草、旋覆花、甜葶藶
清火止痛湯(總治):川連、元參、甘菊、連翹、黃芩、木通、當歸、丹皮、白芍藥、木賊草、羚羊角、生地、穀精草
益氣聰明湯(治脾胃):黃耆、甘草、人參、升麻、葛根、白芍、黃柏、蔓荊子
熟地黃丸(治腎虛):熟地、決明子、黃連、牛膝、酒黃柏、杞子、菟絲子、柴胡、生地、五味子
養肝丸(治肝虛):當歸、防風、川芎、楮實、熟地、蕤仁、白芍、車前子
龍薈丸(治肝火):龍膽草、蘆薈、當歸、黑山梔、廣木香、黃連、黃芩、麝香(蜜丸)
四物龍膽湯(治肝火):龍膽草、川芎、當歸、白芍、熟地、羌活、防風、防已
湯泡散(治肝熱):赤芍、當歸、黃連(各一錢),滾水泡洗
還睛散(治肝火):人參、茺蔚子、知母、桔梗、熟地、車前子、黃芩、細辛、元參、五味子
明目地黃丸(治血虛):生地、熟地、牛膝、枳殼、防風、杏仁、金石斛
芎歸明目丸(治血虛,亡血):川芎、當歸、白芍、地黃、牛膝、甘草、杞子、天冬、甘菊,外障加木賊,內障加珍珠
久患目疾方(治久昏):杞子、甘菊、地黃、白蒺藜
瀉熱黃連湯(治實熱):黃連、黃芩、升麻、柴胡、生地、龍膽草
羞明立勝散(治風熱):黃連、黃芩、防風、秦皮
黃連湯(治風熱):決明子、甘菊、川芎、元參、陳皮、黃連、細辛、甘草、薄荷、蔓荊子
決明子散(治赤翳):黃芩、甘菊、赤芍、石膏、川芎、羌活、木賊草、決明子、石決明、甘草、蔓荊子
撥雲丹(治胬肉):蔓荊子、木賊草、密蒙花、川芎(各二錢)、白蒺藜、當歸(各二錢半)、甘菊(二錢)、薄荷(五分)、黃連、蟬退、楮實、花粉(各六分)、地骨皮(八分)、川椒(七分)、甘草(四分),研末,空腹溫水服用。
無比丸(治赤爛):茯苓、甘草、防風(各四兩)、川芎、石決明、當歸、羌活、赤芍、蟬退、蒼朮(各二兩)、白蒺藜、蛇退(各一兩)
甘菊湯(治肝熱):決明子、甘菊、當歸、川芎、赤芍、甘草、防風、荊芥、蔓荊子
地芝丸(治近視):生地、天冬、枳殼、甘菊(蜜丸)
烏金丹(治飛絲):京墨(研磨成濃汁,點眼)
羌柴湯(治劇痛):蘇葉、防風、細辛(各七分)、荊芥、羌活、柴胡、蒿本、白芷(各一錢)
白蒺藜湯(治時疫引發的目疾):白蒺藜、青葙子、木賊草、白芍、草決明、山梔、當歸(各一錢)、黃連、黃芩、川芎(各五分)、甘草(三分),服用此方忌諱生氣、房事以及辛辣刺激的食物。