《雜病源流犀燭》~ 卷二十一 (27)
卷二十一 (27)
1. 治痧脹方六十四
此方專治痧後牙疳。
歌曰：痧後牙疳泰象神，兒茶花粉黛官硼，牛黃珠子人中白，薄荷黃連一片冰。
五十三號大壯方，桃仁，紅花，山楂，獨活，細辛，香附，青皮，水煎，沖童便服。
此方專能行經散痧。
歌曰：倒經大壯婦人科，腹脹雙紅可奈何，獨細青紅香附米，查桃多用便相和。雙紅，謂經水紅及鼻紅也。
五十四號夬象方，桑寄生，紅花，香附，荊芥，菔子，益母草，細辛，神麯，水煎，沖砂仁末服。
此專治胎前痧症。
歌曰：夬象胎前痧所侵，寄生益母附紅荊，細辛卜子兼神麯，沖服砂仁藥更靈。
五十五號需象方，獨活，細辛，丹參，柴胡，牛膝，烏藥，山楂，陳皮，金銀花，益母草，金石斛，水煎，溫服。
此方專治產後痧症。
歌曰：絞痛非常產後虛，消瘀需象獨陳皮，柴丹益母辛牛膝，石斛查烏即便除。
五十六比象方，香附，薑黃，桃仁，蘇木，山楂，丹參，牛膝，艾葉，柴胡，獨活，金銀花，益母草，水煎，稍溫服。
此方專治產後痧症。
歌曰：比象同前蘇木姜，查桃益母艾柴香，銀花牛膝丹參獨，縱有諸邪亦不妨。姜，薑黃也。
五十七號兌象方，荊芥，防風，連翹，紅花，青皮，卜子，桔梗，枳殼，山楂，牛蒡子
此方專治小兒痘前痧症。
歌曰：痘前痧脹用心專，兌象荊防桔梗看，青殼牛蒡查菔子，紅翹共劑自安痊。
五十八號困象方，羌活，紅花，荊芥，木通，當歸，牛膝，青皮，連翹，蟬退，牛蒡子
此方專治痧後熱毒，流連不已，致成瘡瘍。
歌曰：困象瘡瘍熱毒攻，羌防歸膝芥翹通，青皮暗退紅花合，腫痛兼痧一旦空。
五十九號萃象方，甘菊，荊芥，紅花，甘草，木通，連翹，土貝母，金銀花，牛蒡子，柴花地丁（等分），胡桃肉（一枚），水煎溫服。
此方專消痧後餘毒，發為癰瘍紅腫，緣痧毒留滯肌肉骨腠間者。
歌曰：萃象同前毒發紅，金銀土貝菊翹通，荊防甘草地丁紫，引用胡桃肉一宗。
六十號咸象方，人參，當歸，黃耆，甘草，牛膝，紅花，貝母，角刺，白芷，山楂，金銀花，加胡桃肉一個，水煎空心溫服。
此方專治痧後餘毒，流連氣血不能即潰者。
歌曰：咸象變成惡毒症，參耆歸貝草銀紅，山楂角刺胡桃芷，莫使流連氣血攻。
六十一號蹇象方，乳香，沒藥，貝母，雄黃，花粉，黃連（各一錢），大黃（半炒半曬），赤芍（各二錢），牛蒡子（錢二分），甘草（七分），穿山甲（土炒七分），每細末五分，蜜湯下。
此方專治痧後熱毒，發癰發疴，疼痛不已。
歌曰：蹇象癰疔不可當，川連乳沒貝雄黃，將軍赤芍穿山甲，細末還調是蜜湯。
六十二號謙象方，人參，茯苓，當歸，白朮，白芍，黃耆，陳皮，川芎，熟地，甘草，空心服。
白話文：
[治痧脹方六十四]
這個方子專門治療出痧後引起的牙齦潰爛。
有個歌訣是這樣說的：出痧後牙齦潰爛就像神仙難救，要用兒茶、花粉、黛粉、硼砂、牛黃、珍珠、人中白、薄荷、黃連和冰片一起。
[五十三號 大壯方] 桃仁、紅花、山楂、獨活、細辛、香附、青皮，用水煎煮，再用童子尿沖服。
這個方子專門用來疏通經絡，消散痧症。
有個歌訣是這樣說的：倒經引起的婦科疾病，腹脹而且臉色發紅，實在讓人無可奈何，要用獨活、細辛、青皮、紅花、香附、米、山楂、桃仁一起，用小便調和服用。所謂的「雙紅」，是指月經血色紅以及鼻孔發紅。
[五十四號 夬象方] 桑寄生、紅花、香附、荊芥、萊菔子、益母草、細辛、神麯，用水煎煮，再用砂仁粉末沖服。
這個方子專門治療懷孕期間的痧症。
有個歌訣是這樣說的：懷孕期間得了痧症來侵擾，要用桑寄生、益母草、香附、紅花、荊芥、細辛、萊菔子、神麯，再用砂仁粉末沖服，藥效會更靈驗。
[五十五號 需象方] 獨活、細辛、丹參、柴胡、牛膝、烏藥、山楂、陳皮、金銀花、益母草、金石斛，用水煎煮，溫服。
這個方子專門治療產後引起的痧症。
有個歌訣是這樣說的：產後絞痛非常難受，是因為虛弱且有瘀血，要用需象方，包含獨活、陳皮、柴胡、丹參、益母草、細辛、牛膝、石斛、山楂、烏藥，就能立刻消除病痛。
[五十六號 比象方] 香附、薑黃、桃仁、蘇木、山楂、丹參、牛膝、艾葉、柴胡、獨活、金銀花、益母草，用水煎煮，稍微溫熱服用。
這個方子專門治療產後引起的痧症。
有個歌訣是這樣說的：比象方的成分和前面差不多，只是加了蘇木和薑黃，再配上山楂、桃仁、益母草、艾葉、柴胡、香附、金銀花、牛膝、丹參、獨活，即使有其他的邪氣也不用害怕。這裡的「薑」，指的就是薑黃。
[五十七號 兌象方] 荊芥、防風、連翹、紅花、青皮、萊菔子、桔梗、枳殼、山楂、牛蒡子。
這個方子專門治療小兒出痘疹前的痧症。
有個歌訣是這樣說的：出痘疹前的痧脹要特別注意，兌象方裡有荊芥、防風、桔梗，還有青皮、牛蒡子、山楂、萊菔子、紅花、連翹一起服用，就能平安痊癒。
[五十八號 困象方] 羌活、紅花、荊芥、木通、當歸、牛膝、青皮、連翹、蟬蛻、牛蒡子。
這個方子專門治療出痧後熱毒沒有完全清除，導致反覆不癒，甚至形成瘡瘍。
有個歌訣是這樣說的：困象方可以治療熱毒引起的瘡瘍，要用羌活、防風、當歸、牛膝、荊芥、連翹、青皮、蟬蛻、紅花一起，可以治療腫痛和痧症。
[五十九號 萃象方] 甘菊、荊芥、紅花、甘草、木通、連翹、土貝母、金銀花、牛蒡子、柴花地丁（等分），胡桃肉（一枚），用水煎煮後溫服。
這個方子專門消除出痧後殘留的毒素，導致癰腫紅腫，這些毒素是停留在肌肉骨骼之間的。
有個歌訣是這樣說的：萃象方和前面一樣，可以消除毒素引起的紅腫，要用金銀花、土貝母、甘菊、連翹、荊芥、防風、甘草、地丁、紫花地丁，再加胡桃肉一起服用。
[六十號 咸象方] 人參、當歸、黃耆、甘草、牛膝、紅花、貝母、角刺、白芷、山楂、金銀花，加胡桃肉一個，用水煎煮，空腹溫服。
這個方子專門治療出痧後毒素殘留，導致氣血運行不暢，無法消散的症狀。
有個歌訣是這樣說的：咸象方可以治療轉變成惡性毒瘡的症狀，要用人參、黃耆、當歸、貝母、甘草、金銀花、紅花、山楂、角刺、胡桃肉、白芷，不要讓毒素繼續侵蝕氣血。
[六十一號 蹇象方] 乳香、沒藥、貝母、雄黃、花粉、黃連（各一錢）、大黃（一半炒過一半曬乾）、赤芍（各二錢）、牛蒡子（一錢二分）、甘草（七分）、穿山甲（土炒七分），將以上藥材磨成細粉，每次服用五分，用蜜水送服。
這個方子專門治療出痧後熱毒導致的癰瘡和疔瘡，疼痛難忍。
有個歌訣是這樣說的：蹇象方可以治療難以處理的癰瘡疔瘡，要用川黃連、乳香、沒藥、貝母、雄黃，還有大黃、赤芍、穿山甲，磨成細粉後用蜜水調服。
[六十二號 謙象方] 人參、茯苓、當歸、白朮、白芍、黃耆、陳皮、川芎、熟地、甘草，空腹服用。