《雜病源流犀燭》~ 卷二十一 (24)
卷二十一 (24)
1. 治痧脹方六十四
二十四號漸象方，陳皮，青皮，山楂，厚朴，烏藥，等分水煎，冷服。
痰多，加貝母、白芥子。頭汗，加枳實、大黃。口渴，加薄荷、花粉。血瘀，加香附、桃仁、延胡索。痧筋不現，加細辛、荊芥。
此方專治痧症因氣阻者。
歌曰：痰潮噤口語無聲，氣阻咽喉閉塞成，漸象青陳查紫樸，延胡香附可回生。又歌曰：痰涎壅盛撲鵝痧，莫認喉鵝藥用差，震豫解方來救治，外吹內服妙堪誇。
二十五號震象方，天竺黃，硼砂（各二錢），硃砂（一分），元明粉（八釐），冰片（五釐），共為細末，吹喉中。
此方專治痧症咽喉腫痛。
歌曰：震象咽喉腫痛頻，朱硼冰片竺元明，細研吹入喉中好，拽鋸之聲一旦寧。痧脹之害，甚於喉風。
二十六號豫象方，劉寄奴，荊芥，紅花，茜草，丹皮，赤芍（各一錢），烏藥（五錢），香附（三分），蒺藜（八分），水煎，溫服。
此方專治血滯之症。
歌曰：豫象方醫血滯凝，寄奴茜草蒺藜荊，紅花赤芍丹皮共，香附還同烏藥並。
二十七號解象方，牛蒡子，蘇梗，薄荷，甘菊，貝母，金銀花，連翹，枳殼（各一錢），桔梗（五分），烏藥（四分），水煎，微溫，加童便服。
此方專治痧症咽喉腫痛。
歌曰：解象咽喉屬命焦，牛蒡枳殼桔連翹，菊花蘇梗金銀貝，烏藥須添腫即消。
二十八號恆象方，大腹皮（黑豆湯泡洗），廣皮，細辛，菔子，前胡，麥芽（各一錢），山楂二兩，先煎湯，代水煎藥，稍冷服。
此方專治痧氣食結，胸中飽悶，腹中絞痛。
歌曰：瘟痧為病有多端，恆象方中大腹前，細麥菔陳先六味，山楂濃汁更須煎。
二十九號升象方，蘇木（二兩），刺蒺藜，元胡索，桃仁，紅花（各一兩），獨活（三錢），降香，薑黃，赤芍（各六錢），五靈脂（七錢），大黃（五錢），香附，烏藥，三稜，蓬朮，陳皮，青皮，角刺（各四錢），每末二錢，酒下。
此方專治痧毒血瘀成塊，堅硬突起不移者。
歌曰：滿痧跌倒最希奇，緊閉牙關事不知，升象血瘀堅突塊，延蘇獨活降靈脂，桃紅赤芍二黃附，烏藥青皮角刺宜，更有三稜蓬朮等，共研細末酒相資。二黃，薑黃、大黃也。
三十號井象方，蓬朮，紅花，澤蘭，桃仁，烏藥，桔梗，川芎，牛膝，水煎，溫服。
此方專治紫疱痧之劑。
歌曰：紫疱成痧怪異多，若求井象免沉疴，澤蘭芎桔桃烏藥，牛膝紅花術用莪。
三十一號大過方，香附，菔子，檳榔，山楂，陳皮，薄荷，連翹（各等分），木香（磨二分），水煎，加砂仁末五分沖和，稍冷服之。
此方專治痧症食積氣阻之劑。
歌曰：大過方醫蛔結傷，皆因氣食痛難當，檳陳查菔砂香附，薄荷連翹與木香。
白話文：
[治痧脹方六十四]
二十四號漸象方
陳皮、青皮、山楂、厚朴、烏藥，每種藥材等量，用水煎煮，放涼後服用。
如果痰多，加入貝母、白芥子。如果頭部出汗，加入枳實、大黃。如果口渴，加入薄荷、花粉。如果血瘀，加入香附、桃仁、延胡索。如果痧筋不明顯，加入細辛、荊芥。
這個藥方專門治療因為氣機阻滯引起的痧症。
歌訣說：痰多阻礙發不出聲音，氣機阻滯導致咽喉閉塞，這個時候使用漸象方，用青皮、陳皮、山楂、厚朴，加上延胡索、香附可以使人恢復生機。又說：痰涎壅塞導致鵝痧，不要認為是喉嚨發炎而用錯藥，這個震豫解方可以救治，外用吹喉內服效果非常好。
二十五號震象方
天竺黃、硼砂（各二錢）、硃砂（一分）、元明粉（八釐）、冰片（五釐），一起研磨成細末，吹入喉嚨。
這個藥方專門治療痧症引起的咽喉腫痛。
歌訣說：震象方專治咽喉腫痛頻繁，用硃砂、硼砂、冰片、天竺黃、元明粉，研磨成細末吹入喉嚨，像鋸子拉木頭的聲音，可以馬上停止。痧脹的危害，比喉風還嚴重。
二十六號豫象方
劉寄奴、荊芥、紅花、茜草、丹皮、赤芍（各一錢）、烏藥（五錢）、香附（三分）、蒺藜（八分），用水煎煮，溫服。
這個藥方專門治療血瘀的症狀。
歌訣說：豫象方治療血瘀凝滯，用劉寄奴、茜草、蒺藜、荊芥，加上紅花、赤芍、丹皮，配上香附和烏藥一起服用。
二十七號解象方
牛蒡子、蘇梗、薄荷、甘菊、貝母、金銀花、連翹、枳殼（各一錢）、桔梗（五分）、烏藥（四分），用水煎煮，稍微溫熱後，加入童子尿一起服用。
這個藥方專門治療痧症引起的咽喉腫痛。
歌訣說：解象方治療咽喉腫痛，病位在要害，用牛蒡子、枳殼、桔梗、連翹，加上菊花、蘇梗、金銀花、貝母，再加入烏藥，可以消除腫痛。
二十八號恆象方
大腹皮（用黑豆湯泡洗）、廣皮、細辛、菔子、前胡、麥芽（各一錢），山楂二兩，先將山楂煎湯，代替水來煎煮其他藥材，稍涼後服用。
這個藥方專門治療痧氣引起的食積，胸中飽悶，腹中絞痛。
歌訣說：瘟痧這種病有很多變化，恆象方用大腹皮和前胡，加上細辛、麥芽、菔子、陳皮這六味藥，再用濃煎的山楂湯來煎藥服用。
二十九號升象方
蘇木（二兩）、刺蒺藜、元胡索、桃仁、紅花（各一兩）、獨活（三錢）、降香、薑黃、赤芍（各六錢）、五靈脂（七錢）、大黃（五錢）、香附、烏藥、三稜、蓬朮、陳皮、青皮、角刺（各四錢），每服二錢，用酒送服。
這個藥方專門治療痧毒血瘀形成硬塊，堅硬突起且不會移動的情況。
歌訣說：痧症突然跌倒很奇怪，牙關緊閉不省人事，用升象方治療血瘀堅硬突起的硬塊，用延胡索、蘇木、獨活、降香、五靈脂，加上桃仁、紅花、赤芍、大黃、薑黃、香附，烏藥、青皮、角刺，還有三稜、蓬朮等，一起研磨成細末，用酒送服。這裡的二黃是指薑黃、大黃。
三十號井象方
蓬朮、紅花、澤蘭、桃仁、烏藥、桔梗、川芎、牛膝，用水煎煮，溫服。
這個藥方專門治療紫疱痧。
歌訣說：紫疱痧這種病很奇怪，如果用井象方就可以避免病情加重，用澤蘭、川芎、桔梗、桃仁、烏藥，加上牛膝、紅花和蓬朮。
三十一號大過方
香附、菔子、檳榔、山楂、陳皮、薄荷、連翹（各等分），木香（磨成粉二分），用水煎煮，加入砂仁末五分沖服，稍涼後服用。
這個藥方專門治療痧症食積氣滯。
歌訣說：大過方治療蛔蟲病和飲食積滯引起的疼痛，用檳榔、陳皮、山楂、菔子、砂仁、香附，加上薄荷和連翹。