《雜病源流犀燭》~ 卷二十一 (22)
卷二十一 (22)
1. 治痧脹方六十四
此方專治食積壅阻痧毒，瘀痛難忍，頭面黑色，手足俱腫，胸腹脹悶等症。
歌曰：烏痧惡症痛難當，晉象丸方果是強，蘇木延胡陳附樸，蓬稜阿魏菔檳榔，靈脂烏藥天仙子，枳實薑黃沉降香，水泛為丸如綠豆，砂仁湯送月圓雙。月圓雙者，每服十五丸也。
八號大有方，沉香，檳榔（各五錢），卜子，枳實，厚朴（各七錢），山稜，蓬朮，天仙子，廣皮（各六錢），蔻仁，烏藥（各四錢），木香（三錢），薑黃（五錢），水泛丸，每三十丸，砂仁湯稍冷服。
此方專治痧氣急，胸腹脹痛，迷悶昏沉。
歌曰：暈痧大有救昏迷，厚朴天仙卜廣皮，白蔻薑黃檳枳橘，蓬稜烏藥木香齊。
九號坎象方，五靈脂，廣皮（各一兩），青皮，天仙子，三稜，蓬朮，薑黃（各七分），枳實（六錢），蔻仁，烏藥（各五錢），木香，沉香（各二錢），阿魏（一錢），製法、服法，同八號。
此方專治痧症氣壅血阻，昏迷不省，偏身沉重，不能轉側。
歌曰：坎象同前氣阻壅，青陳烏藥實稜蓬，仙靈白蔻兼阿魏，更有薑黃沉木功。
十號節象方，鬱金（二錢），細辛（一兩），降香（三錢），荊芥（五錢），每末三匙，清茶稍冷服。
此方通治痧症之仙劑。
歌曰：絞腸痧痛病非常，節象仙方效最良，郁細降香荊芥穗，三匙細末和茶漿。以下七方俱屬此條。
十一號屯象方，三稜，蓬朮，白芥子，延胡索，卜子（各一錢），枳殼，青皮，烏藥（各八分），紅花（七分），香附（四分），水煎，稍冷服。
此方專治痧氣內攻之劑。
歌曰：屯象祛痧氣內攻，蓬稜白芥枳延紅，卜青烏藥同香附，任是盤腸一劑通。
十二號既濟方，降香（五錢），牛膝（二兩），大紅鳳仙花，紅桃花，紅花（各七錢），白蒺黎（一兩），為末，砂糖調童便沖服。
此方專治痧毒中腎之劑。
歌曰：既濟方除中腎痧，降牛桃蒺鳳仙花，紅花共末同調和，童便衝來效可誇。
十三號革象方，鬱金，沉香，木香（各一錢），烏藥（三錢），降香（二錢），細辛（五錢），每末三錢，冷水服。
此方專治痧氣寒凝之劑。
歌曰：痧氣寒凝革象方，郁沉烏降木辛將，共來為末三錢服，定使陰寒見太陽。
十四號豐象方，三稜，蓬朮，卜子，青皮，烏藥，檳榔，枳實（各一錢），水煎服。
此方專治痧症因於食積者。
歌曰：豐象多緣食積因，青烏卜實與蓬稜，查檳神麯能消食，水二煎成取八分。
十五號明夷方，細辛，大黃，枳實，厚朴，桃仁，青皮，火麻仁，等分，水泛丸，每服一錢，重者二錢，再重者三錢，燈心湯稍冷下。
此方專治痧症大便乾結，氣血不通，煩悶壅盛昏沉者。
歌曰：明夷乾結便難通，煩悶昏沉氣血壅，蔞實將軍辛厚朴，二仁水滴滯消融。此首歌內無青皮，有栝蔞。
白話文：
這個配方專門治療因食物積滯、導致痧毒堵塞，引起瘀血疼痛難忍、頭面發黑、手腳腫脹、胸腹脹悶等症狀。
歌訣說：烏痧這種重症疼痛難忍，用晉象丸這個配方效果確實很強。配方包含蘇木、延胡索、陳皮、附子、厚朴、蓬莪術、阿魏、萊菔子、檳榔、靈脂、烏藥、天仙子、枳實、薑黃、沉香。用水將這些藥材製成綠豆大小的藥丸，用砂仁湯送服，每次服用十五顆。
八號大有方：沉香、檳榔各五錢，萊菔子、枳實、厚朴各七錢，山稜、蓬莪術、天仙子、廣陳皮各六錢，蔻仁、烏藥各四錢，木香三錢，薑黃五錢。將以上藥材用水製成藥丸，每次服用三十顆，用稍冷的砂仁湯送服。這個配方專門治療痧氣急促、胸腹脹痛、神志不清、昏迷等症狀。
歌訣說：暈痧昏迷用大有方可以救治，配方包含厚朴、天仙子、萊菔子、廣陳皮、白蔻、薑黃、檳榔、枳實、橘皮、蓬莪術、烏藥、木香。
九號坎象方：五靈脂、廣陳皮各一兩，青皮、天仙子、三稜、蓬莪術、薑黃各七分，枳實六錢，蔻仁、烏藥各五錢，木香、沉香各二錢，阿魏一錢。製法和服用方法與八號方相同。這個配方專門治療痧症導致氣血阻塞、昏迷不醒、半身沉重、不能翻身的症狀。
歌訣說：坎象方與之前的配方類似，治療氣機阻塞，配方包含青皮、陳皮、烏藥、枳實、三稜、蓬莪術、天仙子、五靈脂、白蔻、阿魏，再加上薑黃和沉香的功效。
十號節象方：鬱金二錢，細辛一兩，降香三錢，荊芥五錢。將以上藥材磨成粉末，每次服用三匙，用稍冷的清茶送服。這個配方是治療各種痧症的良藥。
歌訣說：絞腸痧疼痛非常，節象方效果最好，配方包含鬱金、細辛、降香、荊芥穗，將這些藥材磨成粉末，用茶水送服。以下的七個配方都屬於這一類。
十一號屯象方：三稜、蓬莪術、白芥子、延胡索、萊菔子各一錢，枳殼、青皮、烏藥各八分，紅花七分，香附四分。用水煎煮，稍冷後服用。這個配方專門治療痧氣內攻的症狀。
歌訣說：屯象方可以祛除痧氣內攻，配方包含蓬莪術、三稜、白芥子、枳殼、延胡索、紅花、萊菔子、青皮、烏藥、香附，就算是盤腸痧，一劑也能通暢。
十二號既濟方：降香五錢，牛膝二兩，大紅鳳仙花、紅桃花、紅花各七錢，白蒺藜一兩。將以上藥材磨成粉末，用砂糖調和，再用童便沖服。這個配方專門治療痧毒侵犯腎臟的症狀。
歌訣說：既濟方可以去除侵犯腎臟的痧毒，配方包含降香、牛膝、桃花、白蒺藜、鳳仙花、紅花，將這些藥材磨成粉末調和，用童便沖服，效果顯著。
十三號革象方：鬱金、沉香、木香各一錢，烏藥三錢，降香二錢，細辛五錢。將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢，用冷水送服。這個配方專門治療痧氣因寒凝結的症狀。
歌訣說：痧氣寒凝用革象方，配方包含鬱金、沉香、烏藥、降香、木香、細辛，將這些藥材磨成粉末，每次服用三錢，一定能使陰寒之氣消散。
十四號豐象方：三稜、蓬莪術、萊菔子、青皮、烏藥、檳榔、枳實各一錢。用水煎服。這個配方專門治療因食物積滯引起的痧症。
歌訣說：豐象方多是因為食物積滯，配方包含青皮、烏藥、萊菔子、枳實、蓬莪術、三稜。如果搭配查肉、檳榔、神曲等可以消食的藥材，煎煮兩次取八分服用。
十五號明夷方：細辛、大黃、枳實、厚朴、桃仁、青皮、火麻仁，各等份。將以上藥材用水製成藥丸，每次服用一錢，症狀重的服用二錢，更重的服用三錢，用稍冷的燈心草湯送服。這個配方專門治療痧症導致大便乾燥、氣血不通、煩悶壅盛、神志不清的症狀。
歌訣說：明夷方治療大便乾燥難通、煩悶昏沉、氣血壅塞，配方包含瓜蔞、枳實、大黃、細辛、厚朴、二仁（桃仁、火麻仁），用水將這些藥材製成藥丸，使積滯消散。這首歌訣裡沒有提到青皮，而是提到了瓜蔞。