葛洪

《肘後備急方》~ 卷四 (3)

回本書目錄

卷四 (3)

1. 治卒大腹水病方第二十五

《韋宙獨行方》,療水腫從腳起,入腹則殺人。

用赤小豆一斗,煮令極爛,取汁四五升,溫漬膝以下,若以入腹,但服小豆,勿雜食亦愈。

李絳《兵部手集》方,亦著此法,云曾得效。

白話文:

治療突然發生的嚴重腹水症的方劑(第二十五)

韋宙的獨門方劑記載,治療水腫從腳開始,蔓延到腹部則會致命。

取赤小豆一斗,煮到非常爛,取汁四五升,溫熱後浸泡膝蓋以下部位。如果水腫已經蔓延到腹部,只要服用赤小豆煮成的汁,不要吃其他食物,也能痊癒。

李絳《兵部手集》中的方劑也記載了這個方法,並說明曾有成功的案例。