《肘後備急方》~ 卷七 (6)
卷七 (6)
1. 治中蠱毒方第六十三
凡畏已中蠱，欲服甘草汁。
宜生煮服之，當吐，疾出。若平生，預服防蠱毒者，宜熟炙煮服。即內消不令吐，神驗。
又方，甘草炙，每合咽汁。若因食中蠱反毒，即自吐出，極良。常含咽之，永不慮藥及蠱毒也。
又有解百毒散，在後藥毒條中，亦療方。
桑白汁一合，服之。須臾吐利，蠱出。
席辯刺史傳效二方云，並試用神驗。
斑蝥蟲四枚，去足翅炙，桃皮（五月初五采取），去黑皮陰乾，大戟，凡三物並搗，別篩，取斑蝥一分。桃皮、大戟各二分，合和棗核大，以米清飲服之訖。吐出蠱，一服不瘥，十日更一服，瘥。此蠱洪州最多，老媼解療一人，得縑二十疋。秘方不可傳，其子孫犯法，黃花公若於則為都督，因以得之流傳。老媼不復得縑，席云，已瘥十餘人也。
又方，羚羊皮方寸匕，蘘荷根四兩，苦參，黃連各二兩，當歸，犀角，升麻各三兩，七物以水九升。煮取三升，分三服，蠱即出。席云，曾與一人服。應時吐蜂兒數升，即瘥，此是姚大夫方。
附方
《千金翼方》，療蠱毒。
以槲木北陰白皮一大握，長五寸，以水三升，煮取一升。空腹分服，即吐蠱出也。
又治蠱毒下血。
蝟皮燒末，水服方寸匕，當吐蠱毒。
《外臺秘要》，救急治蠱。
以白鴿毛，糞燒灰，飲和服之。
楊氏《產乳》，療中蠱毒。
生玳瑁，以水磨如濃飲，服一盞，自解。
《聖惠方》，治小兒中蠱，下血欲死。
搗青藍汁，頻頻服半合。
白話文：
治中蠱毒方第六十三
凡是懷疑自己中了蠱毒，想服用甘草汁，應該用生的甘草煮沸服用，會吐出蠱毒。如果平時就預防蠱毒，則宜將甘草炙烤後再煮服，這樣就能內部消解蠱毒，不至於嘔吐，效果神奇。
另一個方法，炙烤甘草，每次吞服甘草汁。如果因食物中毒導致反胃，就會自行嘔吐出來，效果非常好。經常含服甘草汁，便不必擔心藥物和蠱毒了。
此外，還有解百毒散，在後面的藥毒篇章中也有記載，也是治療蠱毒的方劑。
服用一合桑白皮汁，很快就會嘔吐腹瀉，蠱毒就會排出。
席辯刺史傳來兩個有效的方子，都經過驗證，效果神奇。
取斑蝥蟲四枚，去掉足翅後炙烤；取五月初五採摘的桃皮，去除黑色外皮陰乾；取大戟。三種藥材一起搗碎，過篩，取斑蝥一分，桃皮、大戟各二分，混合成棗核大小的藥丸，用米湯送服。服用後會吐出蠱毒，如果一劑藥效不佳，十天後再服用一劑，直到痊癒。這種蠱毒在洪州最多，一位老婦人治療一人痊癒，得到二十匹綢緞作為報酬。這是秘方，不可外傳。她的子孫犯法，黃花公若於則擔任都督，因此得到這個方子並流傳開來。老婦人之後便不再得到綢緞報酬了，席辯說，已經治愈十多人。
另一個方子：取羚羊皮一小塊，蘘荷根四兩，苦參、黃連各二兩，當歸、犀角、升麻各三兩，七種藥材用水九升煎煮，取三升藥汁分三次服用，蠱毒就會排出。席辯說，曾經給一人服用過，馬上就吐出數升的蜂蟲，然後痊癒，這是姚大夫的方子。
附方：
《千金翼方》中治療蠱毒的方法：取槲樹北面陰影處生長的白色樹皮一大把，長五寸，加水三升，煎煮成一升，空腹分次服用，即可吐出蠱毒。
治療蠱毒導致出血的方子：將刺蝟皮燒成灰末，用水調成一小勺服用，即可吐出蠱毒。
《外臺秘要》中緊急治療蠱毒的方法：取白鴿羽毛和糞便燒成灰，用水調和服用。
楊氏《產乳》中治療中蠱毒的方法：取生的玳瑁，用水磨成濃汁，服用一盞，就能自行痊癒。
《聖惠方》中治療小兒中蠱，出血瀕死的方子：搗碎青藍，取汁頻頻服用半合。