《一見能醫》~ 卷之七 (17)
卷之七 (17)
1. 資生湯加減歌
人身氣血配陰陽，產下嬰兒氣血傷；
姜牡芎歸楂茯草，豆紅加減慢推詳。
時逢春月倍川芎，夏月丹皮、茯苓同；
冬月炮姜堪作主，迭為賓主適其中。
胞衣不下加牛膝，惡露停留蘇木行，
腹痛綿綿須用桂，五靈胡索共相成。
初產元產易中風，當歸荊芥有神功；
華佗遺下神仙訣，妙用無窮自不同。
惡血衝心號血迷，令人急把發心提；
速將醋炭來熏鼻，童便回生可灌些。
頭痛川芎荊獨活，腰疼續斷杜桃仁；
延胡香附除諸痛，失笑黃金效如神。
不語昏迷用七珍，遍身浮腫茯柑陳；
調金散子俱堪用，驚悸硃砂遠茯神。
產後血虛大便難，少加枳殼自應寬；
桃麻杏核皆堪用，生地當歸可倍餐。
下乳須當用木通，核桃山甲有神功；
子宮脫下升荷蒂，陰痛青皮藁本蔥。
敗血流經加赤芍，澤蘭牛膝芷紅花；
損脬應用參耆補，白及豬脬實可誇。
回乳須知用麥芽，乳癰遠志與胡巴，
木通白芷用甘草，土貝還兼左纏花。
產後虛羸不早調，光陰荏苒漸成成；
澤蘭羊肉當歸等，烏骨雞丸瓊玉膏。
白話文：
人體內的氣血運行遵循陰陽平衡原則，生產過程會使母體的氣血受損；
資生湯的成分包括薑、牡蠣、川芎、當歸、山楂、茯苓和甘草，再根據情況加減紅豆或赤小豆，慢慢調整到適合的配方。
春季宜多用川芎，夏季則需增加牡丹皮和茯苓的用量；
冬季以炮薑為主，這些藥材互相搭配使用，以達到最佳效果。
胎盤無法排出時，可以加入牛膝；
若產後惡露停滯，蘇木可以幫助排出血塊，
持續的腹痛，則需使用肉桂，加上五靈脂和延胡索來增強療效。
初次生產的女性容易受到風邪侵襲，當歸和荊芥具有神奇功效；
這是華佗留下的仙方，其療效非凡，有著獨特的效果。
血上沖心，造成血迷，這時應立即提振精神；
迅速使用醋和木炭來燻蒸鼻子，並飲用一些童子尿，有助於恢復生命體徵。
頭痛時，川芎、荊芥和獨活有效；
腰痛時，可用續斷、杜仲和桃仁；
延胡索和香附能緩解各種疼痛，失笑散和黃金散效果奇佳。
對於不說話或昏迷的患者，可使用七珍湯；
全身浮腫時，茯苓、橘皮和陳皮有良好效果；
調金散和硃砂、茯神有助於治療驚悸。
產後因血虛導致的大便困難，少量加入枳殼可緩解便祕；
桃仁、火麻仁和杏仁皆可使用，生地和當歸也可加倍食用。
要增加乳汁，可用木通；
核桃和穿山甲對於下奶有神奇功效；
子宮脫垂時，可用荷葉蒂來提升子宮；
陰部疼痛時，青皮、藁本和蔥白可以緩解症狀。
對於產後出血，可用赤芍；
澤蘭、牛膝、白芷和紅花有助於止血；
膀胱功能受損時，應使用人參、黃耆來補充，白芨和豬脬也有很好效果。
想要停止哺乳，可使用麥芽；
乳癰時，遠志和胡巴可以派上用場，
木通、白芷和甘草也是好選擇，土貝母和左纏花也同樣有效。
產後身體虛弱，若不及早調理，隨著時間的推移，病情可能會加重；
澤蘭、羊肉、當歸等食材，以及烏雞丸和瓊玉膏，對於產後調理非常有益。