《醫學芻言》~ 第三十二章　怔忡、驚悸、不眠、健忘、奔豚

1. 第三十二章　怔忡、驚悸、不眠、健忘、奔豚

怔忡、驚、悸、不眠、健忘治同。

怔忡，血少也，歸脾湯去木香，加五味、麥冬、杞子，吞都氣丸。若因痰火，必煩躁，前方加生地、川連、川貝。

若水氣凌心者，必舌白不渴，宜半夏、茯苓、甘草、桂枝、大棗；甚則真武湯以鎮之。

奔豚病，氣從少腹上衝心而痛，發作欲死，肉桂、茯苓為主藥；有寒熱者，李根白皮、葛根、當歸、芍藥、黃芩、甘草、吳萸。

白話文：

[第三十二章 心悸、焦慮、失眠、記憶力減退、奔豚症]

心悸、焦慮、失眠、記憶力減退的治療原則相同。

心悸，是因為血液不足，應使用歸脾湯，但去掉木香，加入五味子、麥冬、枸杞子，再服用都氣丸。如果是由於痰火引起的，患者一定會感到煩躁，這時應在前述方子中加入生地、川連、川貝。

如果是因為水濕影響到心臟，舌頭會呈現白色且不會口渴，應使用半夏、茯苓、甘草、桂枝、大棗；嚴重的話，可以使用真武湯來平穩病情。

奔豚症，特徵為氣從下腹部向上衝擊心臟導致疼痛，發作時感覺快要死亡，主要藥物為肉桂和茯苓；如果伴有寒熱交錯的症狀，則需加入李根白皮、葛根、當歸、芍藥、黃芩、甘草、吳茱萸。]