《醫學芻言》~ 第二十八章　五淋、癃閉（文中沒有「癃閉」證治，想系傳抄脫佚。）

1. 第二十八章　五淋、癃閉（文中沒有「癃閉」證治，想系傳抄脫佚。）

淋病，小便滴瀝澀痛，欲去不去，欲止不止，分為五種：石淋下如砂石；膏淋下如脂膏；勞淋從勞役而得；氣淋氣滯不通，臍下悶痛；血淋，莖中刺痛出血。皆屬熱結膀胱所致。

治三焦與膀胱正法，五淋散（五淋散用草梔仁，歸芍茯苓與燈心）。清心滋腎，如導赤散。瀉肝，龍膽瀉肝湯。補腎，知柏八味丸。升清，補中益氣湯。分清泄濁固精，萆薢分清飲。

白話文：

淋病是指小便排出困難，尿流斷斷續續，且伴有疼痛，這種症狀可分為五種類型：石淋，其尿中含有砂石；膏淋，尿液像脂膏一樣濃稠；勞淋，是因過度勞累所導致；氣淋，由於氣滯不暢，導致肚臍下方有悶痛感；血淋，尿道會有刺痛並帶有血跡。這些症狀多是由熱毒在膀胱積聚所造成。

治療此病需針對三焦與膀胱進行，使用五淋散（成分包括草梔仁、歸芍、茯苓和燈心草）。若要清心滋腎，可用導赤散。若需瀉肝火，則選擇龍膽瀉肝湯。補腎方面，知柏八味丸為佳。提升身體的清氣，可用補中益氣湯。對於區分清濁、固精，則推薦使用萆薢分清飲。