吳邁書

《方症會要》~ 卷三 (1)

回本書目錄

卷三 (1)

1. 歸脾湯

治飲食太飽傷脾面黃善臥,

人參、茯苓、龍眼肉、酸棗仁、黃耆、白朮(各一兩)、遠志(一錢)、木香、炙甘草、當歸(各五分)。

白話文:

「歸脾湯用於治療因飲食過飽導致脾臟受損,進而使面色發黃,容易感到疲倦想躺著休息的情況。藥方成分包括人參、茯苓、龍眼肉、酸棗仁、黃耆、白朮各取一兩,遠志取一錢,木香、炙甘草、當歸各取五分。」

2. 養榮湯

治失血脈虛, 人參、黃耆、陳皮、白芍、甘草、當歸、茯苓、五味、遠志、白朮、桂心、熟地加棗煎。

白話文:

[養榮湯]這帖藥方用於治療失血後導致的身體虛弱。

藥材包含:人參、黃耆、陳皮、白芍、甘草、當歸、茯苓、五味子、遠志、白朮、肉桂、熟地。在煎煮時需加入棗子一同熬製。