《證治彙補》~ 卷之三 (24)
卷之三 (24)
1. 癘風
加，蒼朮（炒），白朮（炒），半夏（各二兩），天麻（酒煨三兩），豨薟草（九蒸九曬四兩），萆薢（一兩），如血虛者及女人。加，當歸（酒洗），生地（各四兩），白芍（酒炒），川芎（各二兩）
如病深重壯實者。用四桂散。半月一服。服二三次即止。
大黃（一兩半），白牽牛（頭末），檳榔，皂角刺（淨末各一兩）
上為末。每服三錢。糖酒送下。小兒每歲一分。下二三次。用米湯補之。
風病省麻換肌收功丸方
當歸（酒洗），枸杞（各四兩），草胡麻，甘菊，苦參，白蒺藜（炒），白蘚皮（各三兩），五加皮，何首烏（人乳蒸），明天麻（酒煨），烏梢蛇（淨肉），白花蛇（淨肉各二兩）
嫩桑枝搗汁煎膏為丸。如梧子大。每服三錢。空心。藥酒下。
藥酒仙方
白蘚皮，地骨皮，烏梢蛇，白花蛇，白蒺藜（炒去刺各五錢），草胡麻（打碎一兩），何首烏，荊芥穗，甘菊（各四錢），風藤（三錢），皂角刺（二錢）
無灰酒一埕。入藥在內。封固。隔水煮熟。窨七日。開飲。
風病臨浴服丸藥，七日一服。
蒼耳苗（洗曬），紫背萍（淨曬），烏梢蛇（淨肉）
等分為末。用新鮮皂角刺煎膏為丸。如梧子大。每服七八十丸。藥酒送下。
風病浴湯方，七日一浴。
桑枝，槐枝，桃枝，蒼耳苗，鮮地骨皮，野薔薇根，紫背萍
七味不拘多少。煎湯浸浴竟日。擇明亮無風處浴。
風病擦藥秘方，治風症腫熱。或如雲頭。或如癬。或成塊。或斑疹不穿爛者。
真桕油（二兩煎滾黑色去楂），大楓子（淨肉一兩搗），桃仁（五錢去皮），杏仁（五錢去皮尖），水銀（一錢五分研三味內），以上四味。候油冷未凍。調和，輕粉（一錢半），樟腦（一錢），牛黃（一分），冰片（一分），麝香（半分）
以上五味研細。候油凍。搗和合好。埋土中一日夜。去火氣。用指蘸擦患處。一日擦二次。十日見效。
風病遍身穿爛敷藥方
桕油（六兩煎法如前），芝麻（三合炒焦研），大楓子（肉六兩研），桃仁（一兩去皮），水銀（三錢研），杏仁（一兩去皮尖）
以上五味。候油未凍。調和，乳香，沒藥（各一錢箬上炙），樟腦面（二錢），牛黃（三分），冰片（二分），麝香（一分），以上七味研細。候油凍搗和。埋土中如前用。
【附鵝掌風方】
先以麻油四兩煎微滾。入黃蠟再煎。以無黃沫為度。取起。入輕粉一錢五分。黃丹、硃砂各一錢。敷手心患處。以火熏之。即愈。
又方，先以桐油塗在手上。將鴿糞熏之。以一炷香時。如此三日。立效。
白話文：
癘風
這個方子適用於癘風這種疾病。
- **基本藥方：**蒼朮（炒）、白朮（炒）、半夏（各二兩）、天麻（用酒浸泡後煨製三兩）、豨薟草（經過九次蒸曬處理四兩）、萆薢（一兩）。
- **對於血虛或女性患者：**在此基礎上加入當歸（用酒洗過）、生地（各四兩）、白芍（用酒炒過）、川芎（各二兩）。
- **對於病情嚴重且體質強壯的患者：**使用四桂散，每半個月服用一次，服用二到三次即可停止。
- **四桂散的配方：**大黃（一兩半）、白牽牛（研磨成粉末，取頭部的部分）、檳榔、皂角刺（研磨成淨粉，各一兩）。
- **四桂散的用法：**將以上藥材研磨成粉末，每次服用三錢，用糖酒送服。兒童則按照年齡，每歲服用一分，服用二到三次後，用米湯補養身體。
風病省麻換肌收功丸方
- **配方：**當歸（用酒洗過）、枸杞（各四兩）、草胡麻、甘菊、苦參、白蒺藜（炒過）、白蘚皮（各三兩）、五加皮、何首烏（用人乳蒸過）、明天麻（用酒浸泡後煨製）、烏梢蛇（去內臟取淨肉）、白花蛇（去內臟取淨肉，各二兩）。
- **製法：**將嫩桑枝搗汁煎成膏，然後將以上藥材製成丸藥，大小如梧桐子。
- **用法：**每次服用三錢，空腹時用藥酒送服。
藥酒仙方
- **配方：**白蘚皮、地骨皮、烏梢蛇、白花蛇、白蒺藜（炒過去除刺，各五錢）、草胡麻（搗碎一兩）、何首烏、荊芥穗、甘菊（各四錢）、風藤（三錢）、皂角刺（二錢）。
- **製法：**將以上藥材放入一個沒有雜質的酒罈中，密封好，隔水加熱煮熟，然後放置七天後開取飲用。
- **用法：**對於患有風病的患者，在沐浴前服用此藥丸，每七天服用一次。
風病浴方：
- **配方：**蒼耳苗（洗淨曬乾）、紫背萍（洗淨曬乾）、烏梢蛇（去內臟取淨肉），將這些藥材等份研磨成粉末，然後用新鮮皂角刺煎成的膏做成丸藥，大小如梧桐子。
- **用法：**每次服用七八十丸，用藥酒送服。
風病浴湯方
- **配方：**桑枝、槐枝、桃枝、蒼耳苗、鮮地骨皮、野薔薇根、紫背萍，這七味藥材不拘數量，煎湯沐浴，一天浸泡在藥湯中，選擇明亮無風的地方沐浴。
風病擦藥秘方
這個方子用於治療風症引起的腫熱、如雲狀的斑塊、癬、硬塊、或是不會潰爛的斑疹。
- 配方：
- 真桕油（二兩，煎滾至黑色，去除殘渣）
- 大楓子（取淨肉一兩搗爛）
- 桃仁（五錢，去皮）
- 杏仁（五錢，去皮尖）
- 水銀（一錢五分，與以上三味藥研磨在一起）
- 輕粉（一錢半）
- 樟腦（一錢）
- 牛黃（一分）
- 冰片（一分）
- 麝香（半分）
- **製法：**先將前四味藥材與水銀混合，在油還沒凝固時攪拌均勻，再將後五味藥材研磨成細粉，等油凝固後再加入混合均勻。將混合物埋在土中一天一夜，去除火氣。
- **用法：**用手指蘸取藥膏，擦拭患處，每天擦兩次，十天可見效果。
風病遍身穿爛敷藥方
這個方子用於治療風病導致全身潰爛的情況。
- 配方：
- 桕油（六兩，煎煮方法同上）
- 芝麻（三合，炒焦研磨）
- 大楓子（取肉六兩研磨）
- 桃仁（一兩，去皮）
- 水銀（三錢研磨）
- 杏仁（一兩，去皮尖）
- 乳香、沒藥（各一錢，在箬葉上烤過）
- 樟腦面（二錢）
- 牛黃（三分）
- 冰片（二分）
- 麝香（一分）
- **製法：**先將前五味藥材與水銀混合，在油還沒凝固時攪拌均勻，再將後七味藥材研磨成細粉，等油凝固後再加入混合均勻。將混合物埋在土中，方法與前面一樣。
- **用法：**將藥膏敷在患處。
【附鵝掌風方】
- **方法一：**先將麻油四兩稍微加熱至微滾，加入黃蠟再次煎煮，直至沒有黃色泡沫為止。取出，加入輕粉一錢五分、黃丹、硃砂各一錢，敷在手掌患處，用火熏烤，即可痊癒。
- **方法二：**先將桐油塗在手上，然後用鴿糞熏烤，以一炷香的時間為準，如此進行三天，即可見效。