《羊毛瘟證論》~ 徐序
徐序
1. 徐序
氣失平而為疾奇症原多藥用當而通神良方最重唯症非經見愈徵麋眼之清斯方有必傳彌著婆心之苦金陵
隨萬寧先生學本六經醫已三世久神脈息肱折於三尤諳時邪氣分其五近有溫證前未盛行今遇良醫確昭神效火蒸臟腑感歲氣於司天肺主皮毛郁膜間之毒縷尋常未識診誤即危解散不先救遲亦殆惟先生善參古法妙活靈機以走獺之奇通出蛇之變如扁鵲之攻腠理明且察於秋毫類秦和之辨陰陽治更分於歧路柔毛盡剝有目皆知仙指才臨無人不活未忍私為已有輯症成書還思善與人同匯方壽世蓋
先生仁心為質名教夙敦負郭本無獨重春秋之祀（先生原寒士集會五百金買盤槐田四十餘畝每年租利為春秋祭祀用）趨庖久有常循詩禮之箴已天性之群推君陳孝友尢路人之共戴司馬陰功範步袍憐給軍寒而何既周郎困借拯貧餒以良多而且弄月吟風無非天趣宜其調梅種杏盡是春風（昌，素不知醫嘗欽抱道睹得心而應手實相雙解之功數起死而回生豈止一毛之利郭玉之醫以意效即丹方巫彭之藥有經此尤龍秘質之同方同術莫疑抱朴之增可知有經有言足禰靈樞之闕
乾隆六十年乙卯冬
白話文：
氣息失衡就會生病，奇特的病症很多，用藥當下就能通神，好的藥方最重視的是病症，而不是經書上看到的症狀。麋眼症的治療方法，這個藥方一定有用，彌補著對醫學的用心良苦。
我跟随万宁先生学习《本草纲目》和六经医书，已经三代人了，对神脉息肱的理解也相当深刻。对时邪之气，我将其分为五种，最近有一种温证，以前并不流行，现在遇到了良医，果然显现出神奇的效果。火蒸臟腑，感受岁气，司天之肺主皮毛，郁积在膜间的毒素，寻常医生不了解，诊断错误就会危及生命。如果不及时救治，也会很危险。只有先生善于参阅古法，妙用灵机，以走獺之奇，通出蛇之变，如同扁鹊攻治腠理，明察秋毫，类似秦和辨别阴阳，治疗更分歧路，柔毛尽剥，有目共睹。仙指才临，无人不活，先生不忍私藏医术，将症候汇集成书，还想要和大家分享药方，延年益寿。
先生仁心为本，名教夙敦，负郭本无独重春秋之祀（先生原为寒士，集会五百金买下槐田四十余畝，每年租利用于春秋祭祀）。趨庖久有常循诗礼之箴，已天性之群推，君陈孝友，尢路人之共戴，司馬陰功範步袍怜，给军寒而何，既周郎困借，拯贫餒以良多。而且弄月吟風，无非天趣，宜其調梅種杏，尽是春風（昌，素不知医，尝欽抱道，睹得心而应手，实相双解之功，数起死而回生，岂止一毛之利？郭玉之医以意效，即丹方巫彭之药，有经此尤龙秘质之同方同术，莫疑抱朴之增，可知有經有言，足禰灵樞之阙）。
乾隆六十年乙卯冬