羅汝蘭

《鼠疫約編》~ 驗方篇 (9)

1. （附）闢疫驗方（十二則）

又方

五更時投烏豆一大撮於井中，勿令人見，凡飲水家，俱無傳染之慮。

又方

雷丸大黃各四兩，飛金箔三十張，硃砂三錢，（水洗淨）。生明礬一兩，共研末，以水為丸，每服二錢，屢試神效。

白話文：

（附）闢疫驗方（十二則）

又方

在凌晨五更時，將一大把黑豆投入井中，不要讓任何人看到，凡是飲用這口井水的人家，都不會有傳染疾病的憂慮。

又方

雷丸、大黃各四兩，飛金箔三十張，硃砂三錢（用水洗淨）。生明礬一兩，將以上藥材一起研磨成粉末，再用水將藥粉製成藥丸，每次服用二錢，多次嘗試都非常有效。