吳昆

《醫方考》~ 卷三 (1)

1. 獨參湯

人參（二兩）

水一升，煎半升溫服。

產後血暈，不省人事者，此方主之。

血暈者，下血過多而眩暈也。不省人事者，氣血大脫而神不用也。故用人參甘溫益元之品以主之。此藥可以固氣，可以生血，可以益元。身熱氣急者，加童便一爵。身寒氣弱者，加附子三錢。

白話文：

獨參湯

用人參二兩。

加水一升，煎煮至剩半升，溫熱服用。

此方主要用於產後因失血過多導致昏厥，不省人事的情況。

所謂的「血暈」，是指因失血過多而引起的眩暈。而「不省人事」，是指氣血大量流失，導致精神無法正常運作。因此，使用人參這種甘甜溫補的藥材來補充元氣。此藥能固護氣息，產生血液，並能增益元氣。如果身體發熱、呼吸急促，可加入一小杯童子尿；如果身體寒冷、氣息虛弱，可加入三錢的附子。