《醫方考》~ 卷六 (2)
卷六 (2)
1. 黑神散
熟地黃，炒蒲黃，炒黑乾薑，當歸，白芍藥，桂心（各二兩），炙甘草（三錢），黑豆（炒去皮，二合半）
上件共為末，此方主之。
胎死者，產難經日而胎死也，法以妊娠舌頭青黑為用之方也。蒲黃能逐敗血，熟地、芍藥、當歸、能養新血，乾薑、肉桂能引新血而逐敗血，甘草、黑豆能調正氣而逐敗氣。師云：此方更治胞衣不下，產難血暈，余血奔心，兒枕疼痛，乍見鬼神等證。蓋諸證皆是瘀血為患，故並治之。
白話文：
這個方子叫做「黑神散」，使用的是以下這些藥材：熟地黃、炒蒲黃、炒黑乾薑、當歸、白芍藥、桂心（各二兩），炙甘草（三錢），炒過並去皮的黑豆（二合半）。
將以上這些藥材全部磨成粉末，這個方子主要就是用來處理以下這些狀況。
如果胎兒已經死在腹中，也就是說，懷孕很久了，但卻難產，胎兒已經死在裡面。這個方子是針對孕婦舌頭呈現青黑色的情況而設計的。蒲黃能夠排除體內的壞血，熟地、芍藥、當歸可以滋養新生血液，乾薑、肉桂可以引導新血生成，並將壞血排出體外，甘草、黑豆則可以調和體內的正氣，並排除邪氣。前輩醫師說：這個方子還可以治療胎盤無法順利排出、難產引起的昏厥、產後惡露上衝導致心悸、子宮收縮引起的疼痛、以及產後看到幻覺等症狀。這些症狀大多是因體內瘀血所引起，所以這個方子可以一併治療。
2. 《千金》神造湯
蟹爪（一升），阿膠（三兩），甘草（二兩）
婦人脈陰陽俱盛，名曰雙軀，若少陰微緊者，血即凝濁，經養不周，胎卻偏夭，其一獨死，其一獨生，不去其死，害母失胎，宜此方主之。蟹爪能破胞而墮胎，以其稟鋒利之質故耳，非妊娠所宜也。是方也，蓋用蟹爪攻其死，阿膠安其生，甘草平其毒也。或問蟹爪之毒手，保其不傷彼生者乎？余曰：無死者則傷生，有死者則毒以類從，惟攻其死，不犯其生。此《大易》方以類聚，物以群分，水流濕，火就燥之義也。
白話文：
婦女的脈象如果陰陽兩脈都很強盛，就稱為「雙軀」，如果少陰脈稍微緊繃，那麼血液就會凝滯混濁，經血的滋養不足，胎兒就容易發育不良而夭折，其中一個胎兒可能會死亡，而另一個胎兒卻能存活。如果不把死胎取出，就會危害母體，導致流產。這個方子就適合用來處理這種情況。蟹爪可以破壞胞胎而導致流產，是因為它有鋒利的性質，所以不適合孕婦使用。這個方子的用意，是用蟹爪來攻擊死胎，用阿膠來安養活胎，用甘草來緩和藥物的毒性。或許有人會問，蟹爪的毒性很強，如何保證不會傷害到活胎呢？我說：沒有死胎的情況下，蟹爪就會傷害到活胎；如果有死胎，那麼藥物的毒性就會依照物類相從的原理，只攻擊死胎，而不會侵犯活胎。這就像《易經》所說的「方以類聚，物以群分，水流向潮濕的地方，火趨向乾燥的地方」一樣的道理。