吳昆

《醫方考》~ 卷五 (3)

1. 伏龍肝摻法

此即灶心土也。土足以防水，燥足以勝濕。水疝者，以此物細末摻之腎囊，亦良法也。

白話文：

伏龍肝摻法

這是灶心土。灶心土的特性是土能制水，乾燥能勝濕。患有水疝的人，可以用伏龍肝研磨成細粉，敷在陰囊上，也是一種有效的方法。

2. 甘草梢黑豆湯

生甘草梢（二兩），黑豆（半斤）

水五倍，煎去半，空心服。

筋疝者，此方主之。

筋疝者，莖筋挈痛，挺脹不堪也。子和云：此以邪術得之。邪術者，房術春方之故也。治宜解毒緩急，故用甘草梢、黑豆以主之。

白話文：

甘草梢黑豆湯

用生甘草梢二兩，黑豆半斤，加五倍量的水煎煮，煎至剩下一半，空腹服用。

這方藥主要治療筋疝。筋疝是指陰莖筋脈疼痛，脹痛難忍的病症。古籍記載，這種病症是因房事不節導致的。治療方法應以解毒緩解疼痛為主，因此選用甘草梢和黑豆。

3. 按摩法

外腎因撲損而傷，睪丸偏大，有時疼痛者，中有瘀血，名曰血疝。宜於夜分之時，自以一手托其下，一手按其上，由輕至重，玩弄百回，彌月之間，瘀血盡散，陳氣皆行，誠妙術也！雖年深日久，無不愈之。

白話文：

按摩法

外傷導致腎臟受損，睪丸腫大，偶爾疼痛，這是因為裡面有瘀血，稱為血疝。應該在半夜，自己用一隻手托住睪丸下方，另一隻手按壓上方，由輕到重，按摩一百次左右。一個月左右，瘀血就會散去，陳舊的氣血也會運行通暢，這確實是妙法！即使是多年積累的舊疾，也能痊癒。