王旭高

《吳又可溫疫論歌括》~ 勞復,食復,自復

回本書目錄

勞復,食復,自復

1. 勞復,食復,自復

病後因勞復發熱,正虧氣陷火隨張。輕則靜養漸平復,重者安神養營湯。地歸芍草陳皮棗,遠志茯苓桔梗藏。食復吞酸胸悶滿,損谷兼行消導方。無故發熱為自復,餘邪未盡復熾猖。病證與前相彷彿,稍投前藥自然康。

安神養營湯

茯苓,棗仁,遠志,桔梗,地黃,白芍,歸身,陳皮,甘草,龍眼肉,水煎服。

白話文:

生病后过度劳累导致发热复发,身体正气不足,虚火上炎。情况轻微的,只需静养慢慢调理便可恢复,情况严重的,则需要服用安神养营汤。安神养营汤由生地、白芍、归身、陈皮、枣仁、远志、茯苓、桔梗、甘草、龙眼肉组成,水煎服用。如果饮食后出现反酸、胸闷、腹胀,则说明脾胃受损,需要服用消导方来调理。如果无故发热,说明体内残留的邪气尚未完全清除,导致再次发作。症状与之前类似,只要服用之前的药方就能痊愈。