王旭高

《吳又可溫疫論歌括》~ 停飲

回本書目錄

停飲

1. 停飲

煩渴思水莫恣飲,飲多水氣必停胸。停飲當投四苓散,二苓澤瀉陳皮同。

四苓散

茯苓(二錢),豬苓(錢半),澤瀉(錢半),陳皮(一錢),長流水煎。

白話文:

[停飲]

即使口渴難耐非常想喝水,也不要隨便大量飲用,因為過量的水分可能會在胸部停留,形成停飲的症狀。若出現停飲的狀況,應使用四苓散來治療,其成分包括茯苓二錢、豬苓錢半、澤瀉錢半以及陳皮一錢,這些藥材需用大量的清水煎煮。

四苓散的配方如下:

  • 茯苓:二錢
  • 豬苓:錢半
  • 澤瀉:錢半
  • 陳皮:一錢

以上藥材需用長流水煎煮。