董宿

《奇效良方》~ 卷之三十六 (1)

回本書目錄

卷之三十六 (1)

1. 療尿床方

上用羊脬盛水,貯令滿,系兩頭,煮熟開取水,頓服之,即瘥。

白話文:

將羊的膀胱裝滿水,把兩端綁緊,煮熟後取出裡面的水,一次全部喝下,尿床的毛病就會好。

2. 固脬丸

治小便不禁。

菟絲子(二兩,制),茴香(一兩),附子(炮,去皮臍),桑螵蛸(炙焦,各半兩),戎鹽(一分)

上為細末,酒煮麵糊為丸,如梧桐子大,每服三十丸,空心用米飲送下。

治小便不禁方。

益智仁,巴戟(去心,二味以青鹽酒煮),桑螵蛸,菟絲子(酒蒸)

上各等分為細末,酒煮糊為丸,如梧桐子大,每服二十丸,食前用鹽酒或鹽湯送下。

白話文:

固脬丸

這個藥方是用來治療小便失禁的。

配方包含:菟絲子(二兩,炮製過)、小茴香(一兩)、附子(炮製過,去皮臍)、桑螵蛸(烤焦)、戎鹽(一分)。

將以上藥材研磨成細末,用酒煮過的麵糊做成丸劑,大小如梧桐子。每次服用三十丸,空腹時用米湯送服。

另一個治療小便失禁的藥方:

配方包含:益智仁、巴戟天(去心,這兩種藥材用青鹽酒煮過)、桑螵蛸、菟絲子(用酒蒸過)。

以上藥材等分磨成細末,用酒煮糊做成丸劑,大小如梧桐子。每次服用二十丸,飯前用鹽酒或鹽湯送服。