董宿

《奇效良方》~ 卷之二十 (1)

1. 人參散

治諸咳嗽喘急，語言不出，年久者多服見效。

人參，知母，貝母，馬兜鈴（去皮，用肉），麻黃（去節），杏仁（生用），半夏（以上各一錢半），天仙藤（一錢）

上作一服，用水二盅，烏梅一個，蜜一匙，煎至一盅，臨睡服。

白話文：

這個藥方能治療各種咳嗽、呼吸急促，說不出話，病程久的人多服用就能見效。

藥方組成：人參、知母、貝母、馬兜鈴（去除外皮，只用果肉）、麻黃（去除莖節）、杏仁（生用）、半夏（以上各用一錢半），天仙藤（用一錢）。

服用方法：將以上藥材混合為一劑，加入兩盅水，一顆烏梅，一湯匙蜂蜜，一起煎煮至剩下一盅的量，在睡前服用。