《奇效良方》~ 卷之五十五 (3)
卷之五十五 (3)
1. 三才法
凡欲下針，先以左手大指，掐於穴上，掐令多時，令患人呼十息，然後用右手持針，用力揰之，取穴則有準，入穴既定，撒手停針十息，號曰天才，待少時再進針五分，依前停針，住手十息，號曰地才，不可便起，少待一二時，方可出針，號曰人才，乃可瀉也。
白話文：
每當要針灸時，先用左手大拇指掐住穴位，掐按一段時間，讓患者深呼吸十次，然後用右手持針，用力刺入穴位，確定針刺的位置準確後，將針停留在穴位內十息，稱之為「天才」，等一會兒再將針推進五分，再像前面一樣停止進針，停留在穴位內十息，稱之為「地才」，不可立即起針，應再等一到兩分鐘，才能將針拔出，稱之為「人才」，此時才能進行瀉針。
2. 赤鳳搖頭
凡下針待氣，要上行閉其下，要下行閉其上，進針從辰至巳，退針巳至午未，進針則左捻，退針則右捻動也。
敬曰，下水船中之櫓，獨如赤鳳搖頭，別辯迎隨逆順，休時慢法徒求。
白話文：
現代白話文：
凡施針待氣到，要向上行時閉住針下，要向下行時閉住針上。進針時從辰時到巳時，退針時從巳時到午未時。進針時向左捻轉，退針時向右捻轉。
敬語：
下水船上的櫓，獨特如赤鳳點頭，分別辯別迎面而來、順勢而行、逆勢而行，休息時慢條斯理地操作方法，徒勞無功。
3. 蒼龍擺尾
凡下針飛氣，至關要去處回撥者，將針散漫伏之，如船中之舵，左右隨其氣，輕而撥，其氣自交，周身遍體奪流，不失其所矣。如氣不行，將針動伸動提。
白話文：
當針灸治療時，如果針感飛散，需要在要去除的部位回撥針體，讓針體分佈擴散，像船上的舵一樣，左右隨著氣血的流動而轉動，輕輕撥動，氣血就會自然交匯，流遍全身，達到治療效果。如果氣血不通暢，則需要動動針體，伸展或提起針體。
敬曰，蒼龍擺尾氣交流，血氣奪流遍體周。任他身上千般病，一插教他即便瘳。
白話文：
此針之妙，名曰蒼龍擺尾。氣勢貫通，血氣流遍全身。即使身患千般疾病，只要一施針，即可痊癒。
4. 龍虎交戰
夫用針時，先行龍，左行右捻，凡得九數，卻行虎，右行左捻，得六數，乃先龍後虎而轉之，得氣補之，故陽中有陰，陰中有陽，乃得反之道，使邪氣和其正。
白話文：
針灸治療時，先順時針旋轉，左行右捻，完成九次後，逆時針旋轉，右行左捻，完成六次，然後將龍與虎交替轉之，讓身體補益正氣、使邪氣和正氣相調和。
5. 龍虎升騰
夫用針法，以手大指自前捻入，左大指向後捻入，經得氣向前推轉，以大指彈其針，引其陽氣，按而提之，其氣自行。如氣不應，依前再施。
白話文：
針灸的技巧，是用大拇指從前面捻入，左手大拇指從後面捻入，等到有氣感了就向前旋轉，再用大拇指彈彈針，引出陽氣，壓住針向上提，氣就會自行流動。如果沒有氣感，就按照前面的步驟再做一遍。
6. 子午搗臼
夫下針時，調氣得勻，以針上下九入六出之數，按陰陽，其病自愈矣。
白話文：
醫生在行針時，要調整氣息均勻，並按照針灸中的「上下九入六出」的規律進行針刺，按照陰陽的原理施針，病自然就能痊癒。
7. 陽中隱陰
夫用針之時，先入五分之中，乃得九陽之數。如覺熱，便進入一寸，行六陰之數，以得氣為應，夫如是可治先寒後熱之病。
白話文：
當使用針灸時，先將針刺入五分之內，就得到了九陽的數字。如果覺得熱，就再刺入一寸，執行六陰的數字，以得到回氣作為回應。這種方法可以治療先寒後熱的疾病。
8. 陰中隱陽
夫用針之時，先進入一寸之中，行六陰之數，如患人自覺微涼，即退針漸出五分之中，卻行九陽之數，故得陰中隱陽，可治先熱後寒之病。
白話文：
當進行針灸時，先將針刺入一寸的深度，然後行六陰之數，如果患者自己感覺微涼，就將針退出來五分，然後再行九陽之數，這樣可以獲得陰中隱陽的狀態，可以治療先熱後寒的疾病。
9. 燒山火
夫用針時，先行九陽之數，入於五分中，得氣便進之，漸進一寸之內，三慢出，三緊入。如覺熱，緊閉其穴，即時熱氣復生，其冷病自除。如不效，依前再施。
白話文：
在使用針灸時，應該先連續刺入九次，深度為五分之一（約一千毫升），如果得到氣便繼續刺入，逐漸刺入一寸之內，然後慢慢拔出三次，再緊密刺入三次。如果覺得有熱氣，就緊閉穴位，熱氣就會立即再次產生，寒氣就會自動消除。如果沒有效果，可以按照前面的方法再次進行。
10. 透天涼
夫用針時，先進入分寸之內，行六陰之數。若得氣便進伸，漸退至五分之中，三慢入，三緊出，其針自緊，徐徐舉之，得冷氣漸至，其熱自愈，不效再施。
白話文：
在使用針灸時，首先將針刺入分寸之內，遵循著六陰的數目。如果得到了氣感，就繼續前進，逐漸退到五分之一處，三分緩慢地刺入，三分緊密地刺出，針就自然會緊緊地固定住，然後慢慢地抬起針，會感受到冷氣逐漸到達，熱氣自然會消退，如果沒有效果，則可以再次施針。
11. 留氣法
夫用針之時，先進七分之中，行純陽之數，若得氣便深刺，微伸提之，卻退之至原處，又得氣，依前法，可治痃癖癥瘕之病。
白話文：
在使用針灸時，首先將針刺入七分之內，按照純陽的數目進行，如果感到氣，就可以加深針刺，輕輕地提針，然後退回到原處，如果仍然感到氣，就按照前面的方法，就可以治療痃癖、癥瘕等疾病。