董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 續命湯

治小兒手足拘攣，不能屈伸。

麻黃，人參，黃芩，川芎，芍藥，甘草（炙），防風，杏仁（去皮尖，炒），防己，附子（炮裂，去皮臍，各等分）

上銼碎，每服二錢，水一盅，生薑三片，煎至五分，不拘時服。

白話文：

治療小孩子手腳抽筋、無法彎曲伸直的症狀。

藥材包含：麻黃、人參、黃芩、川芎、芍藥、炙甘草、防風、去皮尖炒過的杏仁、防己、炮製去皮臍的附子，這些藥材都使用相同的份量。

將以上藥材切碎，每次服用二錢，加入一盅水，以及三片生薑，煎煮到剩下一半的量，不論什麼時候都可以服用。