董宿

《奇效良方》~ 卷之六十三 (1)

1. 大寧散

治妊娠下痢赤白，及泄瀉疼痛。

黑豆（七十粒），甘草（七寸，半生半炒），粟殼（七個，去頂蒂，半生半炒）

上作一服，水二盅，生薑三片，煎至一盅，食前服。

白話文：

這個藥方「大寧散」是用來治療孕婦拉肚子，出現紅、白痢疾，以及腹瀉疼痛的。

藥材組成：黑豆七十粒、甘草七寸（一半生用，一半炒過）、粟殼七個（去掉頂部和蒂，一半生用，一半炒過）。

使用方法：將上述藥材做成一帖，加入兩盅水，以及三片生薑，一起煎煮至剩下一盅的量，在飯前服用。

2. 火龍散

治妊娠心氣疼。

川楝子，茴香（炒，各三錢），艾葉（末鹽炒，一錢半）

上作一服，水二盅，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

治療懷孕時心氣疼痛的藥方。

將川楝子和炒過的茴香各三錢，以及用鹽炒過的艾葉末一錢半，混合為一劑。

用水兩盅煎煮至剩下一盅，不論何時都可以服用。