董宿

《奇效良方》~ 卷之六十三 (1)

1. 小地黃丸

治妊娠噁心，嘔吐清水，腹疼不食。

人參（去蘆），乾薑（炮，各等分）

上為細末，以生地黃汁和為丸，如梧桐子大，每服五十丸，食前米飲送下。

白話文：

治療懷孕期間的噁心、嘔吐清口水、腹痛不想吃東西。

使用人參（去除蘆頭）、乾薑（炮製過），各取等量。

將以上藥材研磨成細末，用生地黃汁混合製成藥丸，大小如梧桐子。每次服用五十丸，飯前用米湯送服。

2. 參橘散

治妊娠三月惡阻吐逆不食，或心虛煩悶。

人參，橘皮（去白），赤茯苓（各三錢），麥門冬（去心），白朮，厚朴（薑製），甘草（炙，各一錢）

上作一服，水二盅，生薑七片，竹茹少許，煎一盅，不拘時服。

白話文：

這個方子是用來治療懷孕三個月時，因為孕吐導致吃不下東西，或者感到心虛煩躁的狀況。

藥材包含：人參、橘皮（去除白色部分）、赤茯苓（各三錢），麥門冬（去除中心）、白朮、厚朴（用薑製過）、甘草（炙烤過，各一錢）。

將上述藥材加水兩碗，放入七片生薑和少許竹茹，煎煮成一碗，不論什麼時候都可以服用。