董宿

《奇效良方》~ 卷之六十二 (1)

1. 露蜂房散

治牙齒疼痛，經驗如神。

蜜蜂房（炒），細辛（各一兩），大戟（三兩），防風（半兩）

上銼碎，每服半兩，水一大盞，煎至八分，去滓，不拘時熱漱，冷則吐去。

白話文：

治療牙齒疼痛，經驗證實效果非常神奇。

藥材包含：炒過的蜂巢（一兩）、細辛（一兩）、大戟（三兩）、防風（半兩）。

將以上藥材切碎，每次取半兩，加入一大杯水，煎煮至剩下八分，去除藥渣，不論何時，用熱藥液漱口，等藥液冷卻後就吐掉。

2. 透明雄黃散

治牙疼。

雄黃（透明者，另研），滴乳香（透明，另研），白芷（各一錢，另研），麻黃（去節，研末，半錢）

上研勻，用紙卷緊作捻兒，約三寸長，捻一頭尖，用津液濕，蘸藥在紙尖頭上，匝入耳內，即愈，匝得耳緊。

白話文：

治療牙痛。

將透明的雄黃（另外研磨成粉）、透明的滴乳香（另外研磨成粉）、白芷（各取一錢，另外研磨成粉）、麻黃（去除節的部分，研磨成粉，取半錢）

將以上藥材研磨均勻，用厚紙捲緊做成約三寸長的細條，將細條一頭削尖，用口水沾濕，再將藥粉沾在紙條尖端，塞入耳朵裡，牙痛就會好，塞的時候要讓耳朵感覺緊緊的。