董宿

《奇效良方》~ 卷之六十二 (1)

1. 露蜂房散

治牙疼不可忍者。

川芎，白芷，當歸，赤芍藥，細辛，防風，藁本，升麻，蜂房（炒，各二錢），川椒（五粒）

上作一服，用水煎乘熱含漱，冷即吐去。

治牙疼方。

胡椒，青鹽，乳香，芫花，蓽茇，良薑，細辛，雄黃，烏頭，麇香（各等分）

上為細末，牙疼時噙水一口，左邊牙疼，以藥些少，吹入右鼻孔內，右邊牙疼，吹入左鼻孔中，即止。

治牙疼方。

石膏（四兩），荊芥穗，川芎（各二錢），升麻，細辛（各一兩），蓽茇，蠍梢（各一錢），胡椒（半錢），膽礬（少許）

上為細末，先以溫漿水漱過，以藥一字擦痛處，仍以漿水漱口，再以藥擦之，叩齒三遍，再以溫漿水漱去，即愈。

白話文：

[露蜂房散]

這個方子是治療牙痛到無法忍受的情況。

藥材包含：川芎、白芷、當歸、赤芍藥、細辛、防風、藁本、升麻、炒過的蜂房（各二錢），以及川椒（五粒）。

將以上藥材加水煎煮，趁熱含在口中漱口，等到藥液冷卻後就吐掉。

治療牙痛的另一個方子

藥材包含：胡椒、青鹽、乳香、芫花、蓽茇、良薑、細辛、雄黃、烏頭、麇香（各等分）。

將以上藥材研磨成細末，牙痛時含一口水在嘴裡，如果左邊牙痛，就將少量藥粉吹入右邊鼻孔中；如果右邊牙痛，就將藥粉吹入左邊鼻孔中，牙痛就會立刻停止。

治療牙痛的又一個方子

藥材包含：石膏（四兩）、荊芥穗、川芎（各二錢）、升麻、細辛（各一兩）、蓽茇、蠍梢（各一錢）、胡椒（半錢），以及少許膽礬。

將以上藥材研磨成細末，先用溫熱的米漿水漱口，然後用藥粉擦在牙痛的地方，再用米漿水漱口，接著再用藥粉擦拭，輕輕叩齒三次，最後再用溫熱米漿水漱口，牙痛就會痊癒。

2. 麝香白牙散

治牙疼牙宣口臭。

麝香（少許，研），石膏（半斤，膽），細辛，蒺藜（各一兩），三柰，青鹽（炒，各半兩），丁香，檀香，甘松，白芷（各三錢）

上為細末，研勻，以指蘸些少擦牙，加川芎半兩，尤妙。

白話文：

治療牙痛、牙齦萎縮、口臭的藥散。

將少許麝香研磨成粉，石膏半斤（以膽汁浸泡後使用），細辛、蒺藜各一兩，三柰、炒過的青鹽各半兩，丁香、檀香、甘松、白芷各三錢，以上藥材全部研磨成細末，混合均勻。用手指沾取少許藥粉擦在牙齒上。如果加入半兩川芎，效果會更好。