董宿

《奇效良方》~ 卷之六十 (1)

1. 亂髮灰散

治口吻生瘡，及口旁惡瘡。

亂髮灰，故絮灰，黃連（各一兩），乾薑（炮，半兩）

上為細末，研勻，少許敷瘡上，日三五次，以瘥為度。

白話文：

這個藥方是治療嘴唇周圍長瘡，以及嘴角旁邊的惡性瘡。

藥方組成是：人的亂髮燒成的灰、舊棉絮燒成的灰、黃連（各一兩），以及炮製過的乾薑（半兩）。

將以上藥材磨成細粉，混合均勻，取少量敷在瘡上，一天敷三到五次，直到瘡癒合為止。