董宿

《奇效良方》~ 卷之六十 (1)

1. 定齋濯足法

治下虛上壅，口舌生瘡。

上以白礬末湯化洗足，即愈。

治飛絲入口，令人口舌間生泡，此最可畏。

上以紫蘇葉細嚼，白湯嚥下，即愈。

白話文：

治療下半身虛弱、導致上半身氣血壅滯，口舌生瘡的狀況。

用白礬粉末加入熱水中溶解後洗腳，就能痊癒。

治療像飛絮般的東西進入口中，導致口舌之間長泡，這種情況最讓人害怕。

用紫蘇葉仔細咀嚼，然後用白開水吞下，就能痊癒。

2. 貼臍散

治元臟氣虛，浮陽上攻，口舌生瘡。

吳茱萸（醋炒），乾薑（炮，各半兩），木鱉子（五枚，去殼）

上為細末，每用半錢，用冷水調，以紙靨貼臍。

白話文：

治療因為元臟氣虛，導致虛火上炎，引起的口舌生瘡。

藥材使用吳茱萸（用醋炒過）、乾薑（炮製過），各半兩，以及木鱉子（五枚，去掉外殼）。

將以上藥材磨成細末，每次取用半錢，用冷水調和均勻，用藥紙貼在肚臍上。