董宿

《奇效良方》~ 卷之五十九 (1)

1. 禦寒湯

治寒氣風邪傷於皮毛，令人鼻塞，咳嗽上喘。

黃耆（二錢），陳皮，人參，升麻（各五分），蒼朮（七分），款冬花，黃連（各一分），佛耳草，白芷，防風，羌活，甘草（炙，各三分），黃柏（二分）

上作一服，水二大盞，煎至一盞，去滓稍熱服。

白話文：

這個禦寒湯是用來治療因為寒氣和風邪侵襲皮膚毛孔，導致鼻塞、咳嗽、呼吸急促的狀況。

藥方組成有：黃耆（八克）、陳皮、人參、升麻（各二克）、蒼朮（二點八克）、款冬花、黃連（各零點四克）、佛耳草、白芷、防風、羌活、炙甘草（各一點二克）、黃柏（零點八克）。

將以上藥材加兩大碗水煎煮，煮到剩下一碗水的量，去除藥渣後稍微溫熱服用。