董宿

《奇效良方》~ 卷之五十八 (1)

1. 羊腎附子丸

治勞聾。

附子（炮，去皮臍），肉蓯蓉（酒浸，去皮），遠志（去心），菟絲子（酒浸，別搗為末），牛膝（去苗），磁石（燒令赤，醋淬七次，搗碎，研，水飛，各一兩）

上為細末，用羊腎五對，去脂膜，細切爛研，入酒三升於銀鍋中，微火煎如膏，然後入藥末，和搗三五百杵，丸如梧桐子大，每服五七十丸，空心溫酒送下，鹽湯亦可。

白話文：

治療因勞累過度引起的耳聾。

使用炮製過的附子（去除外皮和臍部）、用酒浸泡過的肉蓯蓉（去除外皮）、去除內心的遠志、用酒浸泡後另外搗成粉末的菟絲子、去除莖苗的牛膝、燒紅後用醋淬過七次並搗碎、研磨後用水淘洗過的磁石，以上每種藥材各一兩。

將以上藥材磨成細末，取五對羊腎，去除脂肪和薄膜，仔細切碎並搗爛成泥，放入裝有三升酒的銀鍋中，用小火熬煮成膏狀，然後加入藥末，混合搗製三五百下，做成梧桐子大小的藥丸。每次服用五七十丸，空腹時用溫酒送服，也可以用鹽水送服。