董宿

《奇效良方》~ 卷之一 (1)

1. 決明子丸

治風熱上衝眼目，或因外受風邪疼痛，視物不明。

決明子（炒），細辛（去苗），青葙子，蒺藜（炒，去角），茺蔚子，川芎，獨活，羚羊角（鎊），升麻，防風（去叉，各半兩），玄參，枸杞子，黃連（去須，各三兩），菊花（一兩）

上為細末，煉蜜和丸，如梧桐子大，每服二十丸，加至三十丸，淡竹葉煎湯送下。

白話文：

此藥方主治風熱向上衝擊眼部，或是因為外感風邪導致的疼痛，以及視力模糊不清。

藥方組成包含：炒過的決明子、去除莖苗的細辛、青葙子、炒過並去除尖角的蒺藜、茺蔚子、川芎、獨活、刨成薄片的羚羊角、升麻、去除枝叉的防風（以上各半兩），以及玄參、枸杞子、去除鬚根的黃連（以上各三兩），還有菊花（一兩）。

將以上藥材研磨成細末，用煉製過的蜂蜜調和成丸，每顆丸子像梧桐子般大小。每次服用二十丸，可增至三十丸，用淡竹葉煎煮的湯送服。