董宿

《奇效良方》~ 卷之五十六 (1)

1. 豆淋灑

治因金瘡中風，反強者。

大豆（六合），雞矢白（一合）

上炒令大豆焦黑，次入雞矢白同炒，乘熱瀉於三升酒中，密蓋良久，濾去滓，每服五合，如人行五里，更一服，汗出佳，未瘥即更作服之，汗出為度。服後宜吃熱生薑粥投之。

白話文：

治療因為刀劍外傷或中風，導致身體僵硬強直的症狀。

取用大豆（約六合），雞的白色糞便（約一合）。

先將大豆炒到焦黑，接著放入雞的白色糞便一起炒，趁熱倒入三升酒中，密封蓋好一陣子，過濾掉雜質，每次服用五合，喝完後如果像走五里路，再喝一次，發汗效果好，如果還沒痊癒就再照做服用，直到發汗為止。服藥後適合吃熱的生薑粥來幫助藥效。