董宿

《奇效良方》~ 卷之二 (1)

1. 白礬散

治男子婦人血風，毒氣攻手足指，生甲疽瘡，久不瘥者，胬肉裹指甲，疼痛出血不定，用此縮肉乾瘡。

白礬，石膽（各半兩），麝香，騏麟竭，硃紅（各一分）

上將白礬石膽於鐵器內，以炭火煅過，入後三味，同研令細，每用少許，乾摻瘡上，以帛子纏定，日兩三度換之。

白話文：

這個藥方可以用來治療男性或女性因血風、毒氣侵襲手腳指頭，造成指甲周圍發炎、生瘡，長期不癒合，指甲邊緣長出贅肉包覆指甲，疼痛且時常出血的情況。此藥方有助於收縮贅肉並使傷口乾燥癒合。

藥方組成：白礬、石膽各半兩，麝香、血竭、硃砂各一分。

使用方法：先將白礬和石膽放在鐵器中，用炭火燒煅過，再加入麝香、血竭、硃砂三味藥，一起研磨成細末。每次使用少許，直接撒在瘡口上，用布包紮固定，每天更換兩到三次。