董宿

《奇效良方》~ 卷之五十一 (1)

1. 蒜連丸

治腸風臟毒。

黃連（研為末），獨蒜（煨熟）

上同搗為丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心陳米飲送下。

白話文：

治療腸風臟毒的藥丸。

黃連（磨成粉末），獨頭蒜（用火煨熟）。

將以上兩味藥一同搗成泥，做成丸子，像梧桐子大小。每次服用五十丸，空腹時用陳米湯送服。

2. 香梅丸

治腸風臟毒。

香白芷，烏梅（燒存性），百藥煎（燒存性）

上等為末，米糊和丸，如梧桐子大，每服七十丸，空心用米飲送下。

白話文：

治療腸風、臟毒的藥丸。

使用香白芷、烏梅（燒過使其保留藥性）、百藥煎（燒過使其保留藥性）這三種藥材。

將以上藥材研磨成粉末，用米糊調和製成藥丸，藥丸大小如同梧桐子一般。每次服用七十丸，空腹時用米湯送服。