董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 洞陽丹

治陽虛陰盛，手足厥冷，暴吐大下，脈細羸瘦，傷寒陰證，並皆治之。

川烏（炮，去皮，四兩），天雄（炮，去皮，三兩），附子（炮，去皮臍），鍾乳粉（各二兩），陽起石（火煅），硃砂（另研，各一兩）

上為細末，酒煮神麯糊丸，如梧桐子大，每服五十丸，空心用溫酒或鹽湯送下。

白話文：

這個藥方「洞陽丹」是用來治療體內陽氣虛弱、陰氣過盛的狀況，像是手腳冰冷、突然劇烈嘔吐或腹瀉、脈搏微弱虛弱、身體消瘦，以及傷寒引起的陰證，這些都能夠治療。

藥材包含：炮製過的川烏（去除外皮，約150克）、炮製過的天雄（去除外皮，約112.5克）、炮製過的附子（去除外皮及臍部）、鍾乳粉（各約75克）、火煅過的陽起石、另外研磨的硃砂（各約37.5克）。

將以上藥材磨成細粉，用酒煮過的發酵麵粉糊做成藥丸，大小像梧桐子一樣。每次服用五十丸，空腹時用溫酒或淡鹽水送服。