董宿

《奇效良方》~ 卷之二十一 (1)

1. 參附湯

治真陽不足，上氣喘急，自汗盜汗，氣短眩暈，但是陽虛氣弱之證，並宜服之

人參（去蘆，五錢），附子（炮，去皮臍，三錢）

上作一服，水二盅，生薑十片，煎至一盅，不拘時服。

白話文：

這個藥方叫做參附湯，是用來治療因為身體真陽不足所引起的症狀，像是呼吸急促、喘不過氣、白天出汗、晚上睡覺時出汗、容易氣短、頭暈目眩等。這些都是屬於陽氣虛弱的表現，很適合服用這個藥方。

藥方內容包含：人參（去除根部的蘆頭，用五錢）、附子（炮製過，去除外皮和中間的臍，用三錢）。

使用方法是：將以上藥材當作一帖，加入兩碗水，放入十片生薑，一起煎煮到剩下一碗，不論什麼時間都可以服用。