董宿

《奇效良方》~ 卷之十二 (1)

1. 半夏散

治伏梁積心下，硬急滿悶，不能食，胸背疼痛。

半夏（湯泡，一錢），鱉甲（醋炙，各一兩半），川大黃（銼炒），訶黎勒皮，桂心，前胡，當歸焙，青橘皮（去白），檳榔，木香，京三稜（炮，以上各一兩）

上為末，每服三錢，水一中盞，生薑半分，煎至六分，去滓，不拘時稍熱服。

白話文：

此藥方用來治療橫膈膜下有腫塊積聚，導致心口處感覺堅硬、急迫、脹滿、悶痛，無法進食，胸部和背部也感到疼痛的症狀。

藥方組成：半夏（用熱水浸泡過，用量為一錢）、鱉甲（用醋炙烤過，用量為一兩半）、川大黃（切碎後炒過）、訶子皮、桂心、前胡、當歸（烘烤過）、青橘皮（去除白色部分）、檳榔、木香、京三稜（炮製過，以上各藥用量均為一兩）。

將上述藥材研磨成粉末，每次服用三錢。用一杯水，加入半分生薑，煎煮至剩六分，去除藥渣，不拘時間，稍微加熱後服用。