董宿
《奇效良方》~ 卷之十五 (1)
卷之十五 (1)
1. 化氣湯
治息積，癖於腹脅之下，偏脹膨滿，不妨飲食，諸藥不能取，及治心脾疼痛，嘔吐酸水，丈夫小腸氣，婦人血氣痛。
方見氣門
白話文：
化氣湯，主要治療腹部脅肋下方有腫塊積聚，導致局部脹滿，但不影響飲食的情況，使用其他藥物都無法有效改善。同時，也可用於治療心脾疼痛、嘔吐酸水、男性小腸疝氣，以及婦女的血氣疼痛。
（這個藥方可以在「氣門」篇章中找到。）
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！
治息積，癖於腹脅之下，偏脹膨滿，不妨飲食，諸藥不能取，及治心脾疼痛，嘔吐酸水，丈夫小腸氣，婦人血氣痛。
方見氣門
白話文：
化氣湯，主要治療腹部脅肋下方有腫塊積聚，導致局部脹滿，但不影響飲食的情況，使用其他藥物都無法有效改善。同時，也可用於治療心脾疼痛、嘔吐酸水、男性小腸疝氣，以及婦女的血氣疼痛。
（這個藥方可以在「氣門」篇章中找到。）