董宿

《奇效良方》~ 卷之四十一 (1)

1. 強中湯

治食啖生冷，過飲寒漿，有傷脾胃，遂成脹滿，有妨飲食，甚則腹痛。

人參，青皮（去白），陳皮（去白），丁香（以上各二錢），白朮（一錢半），附子（炮，去皮臍），草果仁，乾薑（炮，以上各一錢），厚朴（薑製），甘草（炙，各五分）

上作一服，水二盅，生薑三片，紅棗二枚，煎至一盅，不拘時服。嘔者加半夏或食麵，脹滿加蘿蔔子各一錢。

白話文：

強中湯

這個藥方是用來治療因為吃太多生冷的食物，或是喝太多冰冷的飲品，傷害到脾胃，導致腹脹、影響食慾，嚴重的話還會腹痛的狀況。

藥方組成：

人參、青皮（去除白色部分）、陳皮（去除白色部分）、丁香（以上各7.5克），白朮（5.6克），炮製過的附子（去除皮和臍）、草果仁、炮製過的乾薑（以上各3.7克），用薑製過的厚朴、炙甘草（各1.9克）

服用方法：

將以上藥材加水兩碗，放入三片生薑、兩顆紅棗，煎煮至剩下一碗的量，不論什麼時候都可以服用。如果出現嘔吐的狀況，可以加入半夏，或者搭配麵食一起服用；如果腹脹的狀況嚴重，可以加入蘿蔔子3.7克。