董宿

《奇效良方》~ 卷之四十 (1)

回本書目錄

卷之四十 (1)

1. 甘遂餅

治膜外水氣。

甘遂,大麥面(各半兩)

上為末,以水和作餅子,燒熟熱食之。如不利,以熱飲投之,如利以冷水洗手面即止。一方治十腫水氣,為末,空心以蔥白湯調二錢服之。

白話文:

治療體表皮膚外的水腫積液。

甘遂和麥粉(各半兩)

將它們研磨成粉末,用水調和做成餅狀,燒熟後趁熱吃。如果吃了沒有排泄通暢,就喝熱水幫助;如果排泄通暢了,就用冷水洗手和臉,停止服用。另一個方子是治療全身各處的十種水腫積液,將藥材磨成粉末,空腹用蔥白湯調服二錢。